1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:21,655 --> 00:00:26,594
*

4
00:00:57,125 --> 00:01:00,394
* هذا هو الوقت المناسب
عندما نصبح جميعاً صعبين *

5
00:01:03,831 --> 00:01:07,067
* هذا هو الوقت المناسب
عندما نصبح جميعاً صعبين *

6
00:01:10,671 --> 00:01:14,775
* هذا هو الوقت المناسب
عندما نصبح جميعاً صعبين *

7
00:01:17,478 --> 00:01:21,549
* هذا هو الوقت المناسب
عندما نصبح جميعاً صعبين *

8
00:01:24,352 --> 00:01:27,488
* هذا هو الوقت المناسب
عندما نصبح جميعاً صعبين *

9
00:01:48,108 --> 00:01:50,378
مهلا، سيمون،
انظر إلى فريدي فلاي.

10
00:01:52,446 --> 00:01:54,548
الإنتربول لا يدفع لنا
ليطير، غبي.

11
00:01:54,615 --> 00:01:57,718
إنهم يدفعون لنا مقابل المراقبة.

12
00:01:57,785 --> 00:02:00,421
لماذا تفعل الشرطة الأوروبية؟
اتصلوا بأنفسهم
"الإنتربول" على أية حال؟

13
00:02:00,488 --> 00:02:02,089
لماذا لا يقولون فقط
"اليوروبول"؟

14
00:02:02,156 --> 00:02:03,824
كان لدي "URIPOL" في
الأطباء.

15
00:02:03,891 --> 00:02:05,526
لم أستطع الجلوس
لمدة أسبوع.

16
00:02:05,593 --> 00:02:07,728
يا رفاق، اقطعوا الثرثرة.
أنا في المنصب.

17
00:02:07,795 --> 00:02:10,631
هل أنت مستعد بعد؟

18
00:02:10,698 --> 00:02:14,502
نعم يا رجل، نحن كذلك
العمل على حل بعض الأخطاء.

19
00:02:18,005 --> 00:02:19,240
فهمتها.

20
00:02:19,307 --> 00:02:21,875
حسنًا، إذا لم تكن أشتون،
تاجر الأسلحة المفضل لدينا.

21
00:02:21,942 --> 00:02:27,381
فقط قم بالسحب للخلف على نطاق أوسع حتى نتمكن من ذلك
انظر من ينتظر.
نعم، حصلت عليه.

22
00:02:58,746 --> 00:03:00,681
اخسرهم،
أنت أحمق!

23
00:03:35,349 --> 00:03:38,586
يا رفاق، هل يمكنكم ذلك؟
أرض الشيء اللعين؟

24
00:03:38,652 --> 00:03:41,289
- هناك. فهمتها !

25
00:03:41,355 --> 00:03:43,924
من هو الرجل، هاه؟
من هو الرجل ؟

26
00:03:43,991 --> 00:03:47,395
لقد حصلت على ثابت
على الصوت.

27
00:03:47,461 --> 00:03:49,397
نعم، ولكن انظر إلى ذلك
الصورة.
إنه أفضل من الكابل الخاص بي.

28
00:03:49,463 --> 00:03:51,432
نعم يا رجل، أنت كذلك
القليل من الأهمية.

29
00:03:51,499 --> 00:03:54,134
الإنتربول لا يحتاج فقط
الصور تحتاج إلى صوت.

30
00:03:54,201 --> 00:03:56,136
الرجل لديه نقطة.
هو الرجل.

31
00:03:56,203 --> 00:03:58,205
أنت الرجل.
لا، أنت الرجل.

32
00:03:58,272 --> 00:03:59,907
لا يا شباب.
يجب أن يكون هذا الرجل.

33
00:04:31,439 --> 00:04:35,042
حسنًا يا شباب.
حان وقت اللعبة.

34
00:04:38,412 --> 00:04:41,048
[الدراجات النارية المغادرة،
فتح نافذة السيارة ]

35
00:05:05,939 --> 00:05:08,308
حسنًا، من لدينا هنا؟

36
00:05:08,376 --> 00:05:12,179
حسنًا، أيًا كان هو،
لقد اهتموا بسيارته حقًا.

37
00:05:14,848 --> 00:05:16,784
هل أنت غاضب مني ؟

38
00:05:16,850 --> 00:05:20,354
لقد مرت ثلاثة أيام.
أنت لا تتصل.
أنت لا ترسل بريدًا إلكترونيًا.

39
00:05:20,421 --> 00:05:22,890
أنت لا تحمل حمامة.
ماذا فعلت؟

40
00:05:22,956 --> 00:05:27,127
تم إلغاء الصفقة.
السلاح ليس للبيع.

41
00:05:27,194 --> 00:05:31,064
أعتقد أنك أفضل
تشغيل هذا من قبلي مرة أخرى،
العقيد.

42
00:05:31,131 --> 00:05:34,735
- ماذا تقصد
"تم الإلغاء" ؟
- لقد غيرت رأيي.

43
00:05:34,802 --> 00:05:37,905
- هل يرتدي البابا
قبعة مضحكة؟

44
00:05:37,971 --> 00:05:42,543
أنا أكره الناس
من يتراجع عن الصفقات.

45
00:05:42,610 --> 00:05:44,545
أنا أكره الجبناء
من يتصرف بحزم.

46
00:05:44,612 --> 00:05:46,547
أنا أكره العقيد
الذين يعتقدون أنهم جنرالات.

47
00:05:46,614 --> 00:05:49,216
وأنا أكره البق!

48
00:05:52,620 --> 00:05:54,955
لقد قتل الذبابة.
فريدي ميت؟

49
00:05:55,022 --> 00:05:58,125
ماذا ؟ أي نوع من الرجل
يقتل ذبابة رجل آخر؟

50
00:05:58,191 --> 00:06:00,828
كفى من هذا
الصمت، العقيد.

51
00:06:00,894 --> 00:06:03,697
دعونا نتحدث... العائلة.

52
00:06:03,764 --> 00:06:08,902
- لا تحضر
عائلتي في هذا.
- لا تجعلني.

53
00:06:10,838 --> 00:06:13,140
أوه، بالمناسبة،
العقيد تيلور...

54
00:06:15,643 --> 00:06:18,912
علمتني أمي دائمًا
اترك انطباعًا دائمًا.

55
00:06:18,979 --> 00:06:22,315
وداعا وداعا.

56
00:07:44,565 --> 00:07:48,936
هل أنت بخير؟
ما هو العمل؟
لك

57
00:07:49,002 --> 00:07:51,605
الرجل
هذا أنقذ مؤخرتك.

58
00:07:53,340 --> 00:07:57,444
همم. متى تم الإنتربول؟
هل تبدأ في توظيف مهووسي العروض الجانبية؟

59
00:07:57,511 --> 00:08:00,748
متى فعلت ذلك؟
ابدأ في ممارسة الأعمال التجارية
مع تجار الأسلحة؟

60
00:08:00,814 --> 00:08:02,950
ليس لدي أدنى فكرة...

61
00:08:03,016 --> 00:08:06,153
ما الذي تتحدث عنه؟
تعال.
أرى هذا طوال الوقت.

62
00:08:06,219 --> 00:08:10,724
الرجل يحصل على الجشع.
رجل يلتقي أشتون.

63
00:08:10,791 --> 00:08:12,926
رجل يموت.

64
00:08:12,993 --> 00:08:17,464
اتصل بي...
عندما تكون مستعدًا للتحدث.

65
00:08:44,725 --> 00:08:48,328
هل أنت بخير؟
ماذا حدث ؟

66
00:08:48,395 --> 00:08:51,832
لقد خدشت دراجتي.
الدراجة
يمكنني الإصلاح.

67
00:08:51,899 --> 00:08:54,001
ماذا حدث؟
إلى الرجل
بالزي الرسمي ؟

68
00:08:54,067 --> 00:08:56,737
اتصلت به بسيارة أجرة.
هل يمكنك تحديد هويتك؟ له ؟

69
00:08:56,804 --> 00:08:59,740
اسم الرجل هو
العقيد جاك تيلور.

70
00:09:01,809 --> 00:09:04,511
انتهى هذا الملف منذ عامين.
ماذا يفعل الآن؟

71
00:09:04,578 --> 00:09:07,180
الآن ؟
إنه على الأرجح
الاستعداد للنوم.

72
00:09:07,247 --> 00:09:10,517
لطيفة ودافئة
كوب من الحليب.
بعض ملابس نوم الفانيلا.

73
00:09:10,584 --> 00:09:12,485
نأمل، قليلا
الصلاة بجانب السرير.

74
00:09:12,552 --> 00:09:14,655
وبعض الحلو،
حب جميل.
ط ط ط ط ط ط ط ط ط.

75
00:09:14,722 --> 00:09:16,857
يا رفاق... من فضلكم.

76
00:09:16,924 --> 00:09:19,192
تمام. مهمته الحالية
تم تصنيفه.

77
00:09:19,259 --> 00:09:21,228
الإنتربول
لا يمكن الوصول إليها.

78
00:09:21,294 --> 00:09:24,031
لماذا قمت بتوظيفكم يا رفاق،
على أية حال؟

79
00:09:24,097 --> 00:09:26,533
لأننا رائعون.

80
00:09:26,600 --> 00:09:29,202
ونحن سيئون!
ويمكننا الرقص.

81
00:09:29,269 --> 00:09:32,205
ماذا ؟
ماذا ؟
*

82
00:09:32,272 --> 00:09:34,107
يرى ؟
نحن نبتسم لك.

83
00:09:34,174 --> 00:09:37,210
التحقق من ذلك.
* مهلا، اه، اه

84
00:09:37,277 --> 00:09:39,546
* اه-هه

85
00:09:39,613 --> 00:09:42,382
* اه-هه *
هيا يا رجل!

86
00:09:42,449 --> 00:09:44,718
تعال !
نحن جيدون يا رجل!

87
00:09:44,785 --> 00:09:47,254
رهبان الروبوتات.
شاهد،
"رقعة الملفوف."

88
00:09:47,320 --> 00:09:49,923
الرهبان الآليون، سيمون. ينظر.
لو لم نكن رهبانًا،
سنكون على الطريق.

89
00:09:49,990 --> 00:09:52,660
*

90
00:09:52,726 --> 00:09:56,563
[ انتحال شخصية
مايكل جاكسون ]
مهلا، هل تعتقد أنه مجنون؟

91
00:09:56,630 --> 00:09:59,566
إنه متقلب المزاج للغاية.
ما زلنا نتقاضى رواتبنا،
صحيح؟

92
00:09:59,633 --> 00:10:01,802
نذر الفقر،
لكننا نتقاضى رواتبنا.

93
00:10:01,869 --> 00:10:05,072
أنا جائع.
لقد فكرت
كنت على نظام غذائي.

94
00:10:05,138 --> 00:10:07,607
آه، المسمار النظام الغذائي.
دعونا نحصل على الطعام الصيني.

95
00:10:28,328 --> 00:10:30,731
كيف كان ذلك؟
لقد كان رائعا.

96
00:10:30,798 --> 00:10:33,734
كيف هذا؟

97
00:10:35,936 --> 00:10:38,138
يا إلهي !

98
00:10:38,205 --> 00:10:40,708
أنا آسف يا سيد. غابرييلي.
هذا كل الحق،
كلير.

99
00:10:40,774 --> 00:10:42,876
في بعض الأحيان
أنا أخيف نفسي.

100
00:10:42,943 --> 00:10:46,346
هل تستمتع؟
أوه نعم.
بوكو دي فان.

101
00:10:46,413 --> 00:10:48,348
دعنا نذهب
للسباحة.
تمام.

102
00:10:48,415 --> 00:10:51,685
- لا يمكنك.

103
00:10:51,752 --> 00:10:54,988
أم...أعني،
هل ترتدي واقي الشمس؟

104
00:10:55,055 --> 00:10:57,390
أوي، بابا.

105
00:10:57,457 --> 00:11:00,360
- ابق حيث أستطيع رؤيتك.
- سنستلقي على الطوافة.

106
00:11:00,427 --> 00:11:02,796
لكن ابق على الطوافة
حيث يمكنني رؤيتك.

107
00:11:02,863 --> 00:11:05,933
الله، كائن والدك
غريب جدًا اليوم.

108
00:11:27,054 --> 00:11:29,456
إنها فرصتك.
اصنعها ونحن نفوز.

109
00:11:35,195 --> 00:11:37,130
S'IL VOUS PLAIT.

110
00:11:51,278 --> 00:11:55,749
يقول سايمون: "افعل ذلك".

111
00:11:55,816 --> 00:11:58,285
سيمون، ما هذه اللعبة
اتصل ؟

112
00:11:58,351 --> 00:12:00,620
"اضرب القطة"؟ نعم !

113
00:12:00,687 --> 00:12:03,023
هيا، ألا تتذكر؟
نيك موراندا.

114
00:12:03,090 --> 00:12:06,726
هل تصدق هذا يا بيتي؟
نعم ! تعال الى هنا !

115
00:12:06,794 --> 00:12:09,729
تحدث عن المشي
أسفل حارة الذاكرة.
ألا تتذكر؟

116
00:12:09,797 --> 00:12:13,266
زملاء الدراسة في لانجلي 92؟
جلسوا مقابل بعضهم البعض
في المقذوفات.

117
00:12:13,333 --> 00:12:16,403
أتذكر.
بالطبع يمكنك القيام بذلك.
لقد لعبت مع صواعقك.

118
00:12:16,469 --> 00:12:19,239
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

119
00:12:19,306 --> 00:12:21,909
هيا يا رجل.
أنا أعيش هنا.
أنت تمزح.

120
00:12:21,975 --> 00:12:25,045
أنت لا تزال تعمل
من أجل "الشركة"؟

121
00:12:25,112 --> 00:12:27,414
كما تعلمون، وكالة المخابرات المركزية.

122
00:12:27,480 --> 00:12:31,318
لا، لقد تقاعدت.
حسنًا، لقد اخترت
مكان عظيم.

123
00:12:31,384 --> 00:12:35,255
أنا أقفز من الطائرة،
اذهب في نزهة قصيرة
ومن الذي أواجهه؟

124
00:12:37,324 --> 00:12:40,928
امنح صديقك القديم عناقًا.

125
00:12:40,994 --> 00:12:42,930
ماذا ؟ لديك مشاكل
عن معانقة رجل آخر
في الأماكن العامة ؟

126
00:12:42,996 --> 00:12:45,665
هذه هي فرنسا يا صديقي.
الرجال يقبلون بعضهم البعض هنا.

127
00:12:45,732 --> 00:12:47,667
أعطني عناق.

128
00:12:50,403 --> 00:12:54,908
سيمون، سيمون، سيمون، سهل.
أنت تقتلني هنا.
مهلا، مهلا، مهلا.

129
00:12:54,975 --> 00:12:57,344
يجب أن أذهب إلى الشاطئ
وتلبية هذا الرجل
لبضع دقائق.

130
00:12:57,410 --> 00:13:00,180
يمكنك أن تأتي معي.
يمكننا اللحاق بالركب
في العصور القديمة.

131
00:13:00,247 --> 00:13:03,516
سأشتري لك الغداء.
ناه، لا شكرا.
أنا-أنا ممتلئ.

132
00:13:03,583 --> 00:13:06,319
صديقي، استرخ.
إنها شخصية من الكلام.

133
00:13:06,386 --> 00:13:09,122
تعال !
شنق معي.
سيكون الأمر ممتعًا.

134
00:13:09,189 --> 00:13:11,158
سيستغرق الأمر ساعتين
خارج يومك.

135
00:13:12,592 --> 00:13:15,095
ما هي الصفقة الكبيرة؟
نعم ؟

136
00:13:15,162 --> 00:13:18,798
حسنًا.
ما اسمك مرة أخرى؟

137
00:13:18,866 --> 00:13:22,635
نيك موراندا.

138
00:13:22,702 --> 00:13:26,806
بعد ذلك، قضيت عامين
في سان أنطونيو...

139
00:13:26,874 --> 00:13:29,742
العمل على حلقات التهريب
ل D.E.

140
00:13:29,809 --> 00:13:32,980
لذلك عملت
لساندرز؟
ساندرز؟

141
00:13:33,046 --> 00:13:36,483
أوه، ساندرز.
نعم، نعم، نعم.
يا له من كرة باستر.

142
00:13:36,549 --> 00:13:41,654
كان ساندرز امرأة.
اه... لم تكن تعلم؟

143
00:13:41,721 --> 00:13:43,656
تعرف ماذا؟

144
00:13:43,723 --> 00:13:47,327
أن العملية تقريبا
قتلته--هي--أيا كان.

145
00:13:47,394 --> 00:13:50,830
الهرمونات، وتقلب المزاج،
كان الأمر مثل العمل
لتشوباكا.

146
00:13:50,898 --> 00:13:55,002
"الصباح يا رئيس."

147
00:13:57,137 --> 00:13:59,907
على أية حال، لم أستطع أن أعلق،
لقد شعرت بالملل من
وظائف العضلات.

148
00:13:59,973 --> 00:14:03,843
إذن أنا هنا، رئيس الأمن
لشركة البرمجيات.
ليس سيئا، هاه؟

149
00:14:03,911 --> 00:14:06,413
أنظر، أنظر، أنظر.
نحن نتحدث هنا.

150
00:14:06,479 --> 00:14:10,417
ضعه بعيدا.
صديقي، صديقي، لا، لا، لا.
نحن نتحدث.

151
00:14:10,483 --> 00:14:14,354
أقوم بجمع الأبقار الخشبية فقط.
دعونا نقطع الثور،
حسنًا، نيك؟

152
00:14:14,421 --> 00:14:16,723
أخبرني عن الرجل.

153
00:14:16,789 --> 00:14:20,027
ماذا
الرجل
لقد سافرت هنا للقاء.

154
00:14:20,093 --> 00:14:22,862
إنه مجرد رجل،
مجرد "خمس دقائق".
ونحن خارج هنا" يا رجل.

155
00:14:22,930 --> 00:14:26,433
أنا لا أرى ما أنت عليه
الحصول على كل اختبار حول.
نيك موراندا؟

156
00:14:26,499 --> 00:14:28,435
يجب أن يكون هذا الرجل.

157
00:14:32,272 --> 00:14:34,374
يو، هذا نيك.

158
00:14:34,441 --> 00:14:37,210
من هو الشخص الطويل؟
بجانبك؟

159
00:14:37,277 --> 00:14:40,380
كان من المفترض أن تكون وحيدا.
إنه هنا للتأكد
كل شيء يسير على نحو سلس.

160
00:14:40,447 --> 00:14:42,549
من هما هذين المهرجين؟
كان من المفترض أن
تعال وحدك.

161
00:14:42,615 --> 00:14:44,584
التحدث عنك،
اخرج إلى العلن
حيث يمكنني رؤيتك.

162
00:14:44,651 --> 00:14:48,088
نحن نفعل الأشياء بطريقتي.
أعط رجلي الحقيبة.

163
00:14:48,155 --> 00:14:50,457
لا، لا، لا.
أنت لا تحصل على الفدية
حتى أرى كلير.

164
00:14:50,523 --> 00:14:54,094
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
صديقي يريد أن يعرف
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

165
00:14:54,161 --> 00:14:56,829
أعط رجلي الحقيبة.

166
00:14:56,896 --> 00:14:59,299
عندما نكون راضين
لقد قمت بالتسليم،
سوف نقدم لك الفتاة.

167
00:14:59,366 --> 00:15:01,834
لا، ألم تسمعني؟
تريني الفتاة.
أنا أظهر لك ما هو في هذه القضية.

168
00:15:01,901 --> 00:15:04,471
حسنًا، حسنًا.
الفتاة على الطوافة
في الماء.

169
00:15:06,139 --> 00:15:08,275
هل هذه مزحة؟
انها ليست هناك.

170
00:15:08,341 --> 00:15:10,243
من تعتقد
أنت تعبث مع، بال؟

171
00:15:10,310 --> 00:15:14,114
قف، يا شباب، يا شباب، يا شباب.
حسنًا، حسنًا. هدئ أعصابك.

172
00:15:14,181 --> 00:15:17,417
هدئ أعصابك.
أعطهم الحقيبة.

173
00:15:17,484 --> 00:15:20,053
لا. مستحيل.
اه اه.

174
00:15:42,842 --> 00:15:47,914
يا رجل، لقد نفذ جهاز القلب الخاص بي.
يجب أن أعود
على الدرج.

175
00:15:47,981 --> 00:15:51,684
الآن أخبرني بما يحدث
قبل أن أذهب إلى بيكاسو
الحمار وإعادة ترتيب وجهك.

176
00:15:51,751 --> 00:15:53,753
حسنًا، حسنًا.
ابنة رئيسي
تم اختطافه.

177
00:15:53,820 --> 00:15:55,688
جئت أبحث عنك
لأنني بحاجة لمساعدتكم
لاستعادتها.

178
00:15:55,755 --> 00:15:59,092
- أوه، رجل! واردة!

179
00:16:09,336 --> 00:16:11,404
مرحبًا يا عزيزي.
وقت طويل لا رؤية.

180
00:16:11,471 --> 00:16:13,306
أعطني الحقيبة،
ونحن نحافظ على ذلك بهذه الطريقة.

181
00:16:15,675 --> 00:16:18,378
أوه نعم.

182
00:16:18,445 --> 00:16:20,680
لقد حاولت الاتصال،
لكن رقمك
تم قطع الاتصال.

183
00:16:20,747 --> 00:16:22,782
لقد انتقلت.
تجاوز الأمر.

184
00:16:22,849 --> 00:16:24,851
أعطني الحقيبة.

185
00:16:27,654 --> 00:16:30,957
يجب أن أحتفظ بالقضية،
لكني أحب أن أعرف
لماذا يريد الجميع ذلك؟

186
00:16:31,024 --> 00:16:33,093
هذا لن يحدث.
أي جزء؟

187
00:16:33,160 --> 00:16:36,363
كلاهما !

188
00:16:36,429 --> 00:16:38,431
سهل، وميض.
انتهت اللعبة.

189
00:16:38,498 --> 00:16:42,469
هل حصلت على التحركات؟
لقد حصلت على التحركات، حسنا؟

190
00:16:42,535 --> 00:16:47,074
لا تدعني احصل على
كل الجوراسي عليك.

191
00:16:48,208 --> 00:16:52,879
[يواصل الهدر،
الهسهسة ]

192
00:16:58,618 --> 00:17:02,289
هيا، هيا.

193
00:17:15,335 --> 00:17:18,138
[ سيمون همهمات،
تمزيق القماش ]

194
00:17:19,806 --> 00:17:23,076
اسمع، هل يمكننا أن نتواصل لاحقًا
والحديث عن هذا؟

195
00:17:23,143 --> 00:17:25,078
ليس لدي ما أقوله.

196
00:17:33,886 --> 00:17:36,489
هل أنت بخير؟

197
00:17:50,570 --> 00:17:52,739
ماذا عن الخروج
للشرب ؟

198
00:17:59,812 --> 00:18:02,715
حسنًا، إذن...
ماذا عن السباحة؟

199
00:18:08,788 --> 00:18:10,723
حسنا، تناسب نفسك.

200
00:18:12,792 --> 00:18:15,162
سيمون. سيمون.

201
00:18:15,228 --> 00:18:18,631
سيمون. لا.

202
00:18:22,535 --> 00:18:26,373
مرحبا
عفوا.

203
00:18:28,608 --> 00:18:33,012
اعذرني.

204
00:18:50,997 --> 00:18:54,100
سيمون، لماذا أيقظتني؟

205
00:18:54,167 --> 00:18:56,436
كان لدي حلم
لقد كنت مع درو باريمور.

206
00:18:56,503 --> 00:18:58,805
لقد كانت لدينا لعبة مجنونة
الاحتكار.

207
00:18:58,871 --> 00:19:01,073
ما هذا ؟

208
00:19:01,140 --> 00:19:03,443
لا أعرف.
نفخة الأب ؟

209
00:19:03,510 --> 00:19:07,847
- لطيف.
- ماذا تفعل مع
المال ؟

210
00:19:07,914 --> 00:19:11,117
- لم يكن هناك شيء هناك.
- بول مان!

211
00:19:11,184 --> 00:19:13,520
كان هناك 2 مليون دولار هناك.
ماذا فعلت بها؟

212
00:19:13,586 --> 00:19:16,088
لماذا سأحضر الأبيض الخاص بك،
نحيل الحمار العودة إلى مكاني

213
00:19:16,155 --> 00:19:18,024
إذا سرقت 2 مليون دولار
منك ؟

214
00:19:18,090 --> 00:19:22,195
لا. حسنًا، أين هو؟
هل رأيت المال،
غبي ؟

215
00:19:22,262 --> 00:19:25,865
لا، ولكن كان هناك الكثير من الجحيم
أثقل من قرص مضغوط واحد.

216
00:19:25,932 --> 00:19:29,769
أتساءل لماذا.
عظيم !

217
00:19:36,809 --> 00:19:41,180
مرحبًا؟
عزيزي
السيد. غابرييلي.

218
00:19:41,248 --> 00:19:44,484
هل لديك القرص؟
لم يحضروا
القرص.

219
00:19:44,551 --> 00:19:47,320
- ربما ينبغي لي
إرسال شخص ما للمساعدة.
- لا، لا، لا.

220
00:19:47,387 --> 00:19:50,623
أنا-أنا-لست بحاجة لمساعدتكم.
يمكنني التعامل مع الأمر بطريقتي
مع شعبي.

221
00:19:50,690 --> 00:19:52,625
لا تقلق.
سأحضر لك القرص.

222
00:19:52,692 --> 00:19:55,828
حسنًا،
ولكن فقط اسرع.

223
00:20:00,733 --> 00:20:03,503
علينا أن نستعد
التبادل الثاني.

224
00:20:03,570 --> 00:20:06,339
لماذا لا تخبره
لا يمكنك الاستمرار في ذلك؟

225
00:20:06,406 --> 00:20:09,676
إنها مجرد طفلة،
برنارد.
لا بد لي من الذهاب من خلال ذلك.

226
00:20:09,742 --> 00:20:12,712
إنها كلير... أو مايكل.

227
00:20:12,779 --> 00:20:16,449
إذن أنت تخبرني
ليس لديك كلير.
سيدي، هذا ليس خطأي.

228
00:20:16,516 --> 00:20:18,585
- لم يحضروها حتى
إلى الاجتماع.

229
00:20:18,651 --> 00:20:21,754
هذا في الواقع شيء جيد
لأن الحقيبة كانت موجودة فقط
قرص مضغوط فيه...

230
00:20:21,821 --> 00:20:24,591
واثنين من الطوب.
لقد أخبرتك
عدم فتح الحقيبة.

231
00:20:24,657 --> 00:20:27,760
لا، لم أفتحه.
لم أفتحه.
نيك--

232
00:20:27,827 --> 00:20:30,096
- لقد أسقطته.
- أعطهم ما هو
في الحقيبة...

233
00:20:30,162 --> 00:20:32,164
وأعدني
ابنتي.

234
00:20:32,231 --> 00:20:35,268
هل تفهمني؟
نعم يا سيدي.

235
00:20:37,504 --> 00:20:39,606
يريدني
لمنحهم القرص المضغوط.

236
00:20:39,672 --> 00:20:41,508
بالطبع يفعل.

237
00:20:44,577 --> 00:20:47,647
- ابق هنا.
- لا، إنتظر، سيمون.

238
00:20:47,714 --> 00:20:52,952
أصمد. أنا بحاجة لذلك.
سيمون، يجب أن آخذ ذلك
العودة...

239
00:20:53,019 --> 00:20:56,456
يجب أن أحضره إلى السياج.
أنا أتحدث هنا.
أنا بحاجة إلى القرص.

240
00:20:56,523 --> 00:20:58,958
قلت: "ابق هنا".

241
00:21:00,527 --> 00:21:02,729
"ابق هنا."
ماذا، هل أنا مثل كلبك الآن؟

242
00:21:21,881 --> 00:21:27,219
سيمون، يا رجل، هذا بعض
خطيرة ومصنفة.

243
00:21:36,195 --> 00:21:37,864
أين حصلت عليه؟

244
00:21:39,298 --> 00:21:41,233
منه.

245
00:21:41,300 --> 00:21:44,170
حسنا، "له" لديه بعض
شرح ما يجب القيام به.

246
00:21:44,236 --> 00:21:46,373
نحن بحاجة للحصول على "له"
هنا الآن.

247
00:21:56,583 --> 00:22:00,853
من فضلك يا الله،
أنا بحاجة للحصول على هذا القرص.

248
00:22:00,920 --> 00:22:02,855
إذا ساعدتني
هذه المرة،

249
00:22:02,922 --> 00:22:05,525
أقسم أنني سأفعل
تصويب تصرفاتي.

250
00:22:05,592 --> 00:22:09,396
لا مزيد من الكذب،
لا مزيد من أي شيء.

251
00:22:09,462 --> 00:22:12,599
أقسم بالله-- لك.
أقسم لك.

252
00:22:12,665 --> 00:22:15,868
- نيك!

253
00:22:15,935 --> 00:22:18,270
ما الأمر يا نيك؟
هذا صحيح، هذا أنا، يا إلهي.

254
00:22:18,337 --> 00:22:20,707
- أنا أشعر بالاسترخاء في السماء.

255
00:22:20,773 --> 00:22:23,710
الله يريدك أن تتدحرج
إلى حجرة الاعتراف.

256
00:22:23,776 --> 00:22:28,214
لكنني لم أفعل شيئًا خاطئًا.
ليس لدي ما أعترف به.

257
00:22:28,280 --> 00:22:31,718
هيا، نيك.
أنت وأنا نعرف
هذا ليس صحيحا.

258
00:22:31,784 --> 00:22:34,286
الآن، استدر
إلى حجرة الاعتراف.

259
00:22:34,353 --> 00:22:36,288
لكن أولاً...
اجعله يقفز.

260
00:22:36,355 --> 00:22:39,692
- الله يريدك أن تقفز.

261
00:22:39,759 --> 00:22:43,963
- لا، لا، لا.

262
00:22:44,030 --> 00:22:46,699
القفز العالي.
الله يريدك أن تقفز إلى الأعلى.

263
00:22:46,766 --> 00:22:48,901
ها أنت ذا.
الآن ارفع السقف.

264
00:22:48,968 --> 00:22:51,538
حسنًا الآن،
الله يريدك أن ترقص، نيك.

265
00:22:51,604 --> 00:22:55,675
قم بأداء دور "الرجل الراكض"، نيك.
قم بأداء "الرجل الراكض".
لا، نيك.

266
00:22:55,742 --> 00:22:58,578
هذه هي "رقعة الملفوف".
أنت تشاهد قطار الروح.
قم بأداء "الرجل الراكض".

267
00:22:58,645 --> 00:23:02,314
تعال. اذهب، نيك.
قُل: "اذهب يا يسوع.
اذهب يا يسوع اذهب."

268
00:23:02,381 --> 00:23:04,417
اذهب يا يسوع.
اذهب يا يسوع، اذهب.

269
00:23:04,484 --> 00:23:07,920
الآن انهار.
نعم. اذهب، نيك.

270
00:23:09,422 --> 00:23:11,958
- قل، "أووهي، أووهي!"
- أووهي، أووهي!

271
00:23:12,024 --> 00:23:15,094
قل، "أووهي، أووهي!"
أووهي، أووهي!
أووهي، أووهي!

272
00:23:15,161 --> 00:23:19,466
الآن، يريد الله منك أن تبدأ
ركبتيك والزحف إلى
كشك الاعتراف، نيك.

273
00:23:19,532 --> 00:23:22,669
أوه نعم ؟
أووهي، أووهي!
الزحف، نيك. ها أنت ذا.

274
00:23:22,735 --> 00:23:25,404
أووهي، أووهي!
أووهي، أووهي!
ها أنت ذا.

275
00:23:25,472 --> 00:23:27,774
أووهي، أووهي!
حسنًا، أنا هنا.

276
00:23:27,840 --> 00:23:29,776
ماذا تريد مني
ما يجب القيام به الآن؟

277
00:23:29,842 --> 00:23:32,344
الآن... تموت.

278
00:23:32,411 --> 00:23:36,082
[ الصراخ،
أنين ]

279
00:23:36,148 --> 00:23:39,852
هذا مؤلم.

280
00:23:39,919 --> 00:23:42,121
يا إلهي !

281
00:23:42,188 --> 00:23:44,123
يساعد !

282
00:23:57,870 --> 00:24:01,574
[ طقطقة الكهرباء،
نيك ويمبرينج ]

283
00:24:08,915 --> 00:24:12,218
- نحن رهبان!

284
00:24:12,284 --> 00:24:14,654
رهبان الموت!
رهبان الموت!

285
00:24:14,721 --> 00:24:17,289
- أوه، لا، لا!

286
00:24:20,693 --> 00:24:24,731
- لا، لا، لا، لا، لا!

287
00:24:24,797 --> 00:24:28,200
أوه، ماما!
أنا لا أريد أن أموت!

288
00:24:30,302 --> 00:24:34,340
- أعتقد أنه مستعد للحديث.

289
00:24:37,610 --> 00:24:41,648
سيمون--
سيمون -- إطلاق النار --
إطلاق النار علي--

290
00:24:41,714 --> 00:24:46,118
إطلاق النار--

291
00:24:48,821 --> 00:24:51,724
هذا مصنف
البرامج العسكرية الأمريكية.

292
00:24:55,161 --> 00:24:57,229
لماذا لديك هذا؟

293
00:24:57,296 --> 00:25:01,534
احصل عليها
لقد كان من المفترض
أن يكون لديك 2 مليون دولار.

294
00:25:01,601 --> 00:25:07,206
من أنتم يا رفاق؟
اسمي أخي ماكرو،
الملقب ب. "بيج ماك."

295
00:25:07,273 --> 00:25:09,876
وأنا أخي مايكرو،
الملقب ب. "إرادة حرة."

296
00:25:09,942 --> 00:25:13,746
إنهم يعملون لصالحي،
وأنت في مكتبي.

297
00:25:13,813 --> 00:25:16,749
حسناً، لماذا لم تخبرني؟
كان بإمكانك إخباري للتو.

298
00:25:16,816 --> 00:25:19,185
هل يمكنك معرفة ذلك؟
ماذا يفعل هذا؟

299
00:25:19,251 --> 00:25:23,055
نيك بوس
يجب أن يكون قد طورها
لوزارة الدفاع.

300
00:25:23,122 --> 00:25:27,093
قاعدة البيانات الخاصة به مشفرة.
سوف يستغرق الأمر مني يومًا
للقضاء عليه.

301
00:25:27,159 --> 00:25:29,796
أنا بحاجة إلى هذا القرص للحصول عليه
عودة ابنة رئيسي.
هذا كل شيء.

302
00:25:29,862 --> 00:25:34,033
القرص يبقى هنا.
لقد ماتت
إذا لم أقم بالتبادل.

303
00:25:34,100 --> 00:25:37,236
إنها لا تموت.
إنها تعيش لأن
سوف نستعيدها.

304
00:25:38,805 --> 00:25:40,907
هل قلت "نحن"؟

305
00:25:40,973 --> 00:25:42,909
نحن.

306
00:25:42,975 --> 00:25:45,745
مثلي وأنت "نحن"؟

307
00:25:45,812 --> 00:25:47,914
هل تلعثمت؟

308
00:25:47,980 --> 00:25:50,516
عظيم. ثم كل ما لدينا
ما يجب فعله هو وضع خطة.

309
00:25:50,583 --> 00:25:55,087
لا، سأعمل على الخطة.
سوف تقوم بالإعداد
اللقاء الثاني.

310
00:25:55,154 --> 00:25:59,425
كابيس؟
ًلا شكرا.
أنا لست جائعا.

311
00:26:03,996 --> 00:26:06,065
أنت تعلم
ما هو اليوم ؟
ماذا ؟

312
00:26:06,132 --> 00:26:09,268
ستة أيام قبل أن لا نفعل ذلك أبدًا
نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

313
00:26:09,335 --> 00:26:11,604
هيا، كلير.
سوف أسأله.

314
00:26:11,671 --> 00:26:14,273
أعدك.
متى ؟

315
00:26:14,340 --> 00:26:17,844
قريباً. عندما يكون ذلك
الوقت المناسب.
ماذا لو سألته؟

316
00:26:17,910 --> 00:26:21,447
ثم إذا قال لا،
سوف نهرب.

317
00:26:21,513 --> 00:26:26,285
الأمر ليس بهذه البساطة.
هذا مهم بالنسبة لي
أنه يوافق.

318
00:26:28,688 --> 00:26:30,623
مايكل، أنا--

319
00:26:30,690 --> 00:26:33,626
أعلم أنها صفقة كبيرة،

320
00:26:33,693 --> 00:26:36,295
ولكن ليست هذه هي النقطة
من برنامج التبادل...

321
00:26:36,362 --> 00:26:38,631
للذهاب إلى مدرسة جديدة
لفصل دراسي،

322
00:26:38,698 --> 00:26:42,635
تعرف على فتاة أحلامك
والنقل بشكل دائم؟

323
00:26:42,702 --> 00:26:47,139
كان علي أن أتوسل إليه
سنة كاملة للسماح لي بالرحيل
لمدة ثلاثة أشهر.

324
00:26:48,374 --> 00:26:50,643
أنا أحب ذلك عندما تتسول.

325
00:26:50,710 --> 00:26:52,812
ثم أتوسل إليك
التحلي بالصبر.

326
00:26:52,879 --> 00:26:55,281
سنكون دائما معا.
أعدك.

327
00:26:55,347 --> 00:26:57,316
سوف يفهم.

328
00:26:57,383 --> 00:27:00,152
من سيفهم؟

329
00:27:00,219 --> 00:27:02,321
اه، سوف تفعل ذلك، السيد. غابرييلي.

330
00:27:02,388 --> 00:27:04,724
سوف تفهم
يا له من وقت لا يصدق
لقد كنت أمتلك.

331
00:27:04,791 --> 00:27:07,159
ويجب عليك الاستمرار
لقضاء وقت لا يصدق.

332
00:27:07,226 --> 00:27:11,664
- لقد قمت بإعداد خاص
التذوق في مصنع النبيذ
غدا.  ط ط ط.

333
00:27:11,731 --> 00:27:15,534
نحن جاهزون. يذهب إلى الخارج
غرفة تذوق النبيذ في جوردون.

334
00:27:15,601 --> 00:27:17,870
هل تعرف ذلك؟
أنا أعلم أنه.

335
00:27:17,937 --> 00:27:19,872
دعنا نذهب.

336
00:27:22,308 --> 00:27:24,376
إنه قليل جدًا
قديم بالنسبة لي، لكنه كرزي.

337
00:27:24,443 --> 00:27:27,046
أين حصلت عليه؟
الإخوة
لقد ربطتني.

338
00:27:27,113 --> 00:27:30,049
الرجال في سراديب الموتى؟
هؤلاء الأولاد مضروبون.

339
00:27:30,116 --> 00:27:34,854
واو، انتظر دقيقة، سيمون.
نحن ذاهبون إلى المعركة.
نحن بحاجة إلى موضوع.

340
00:27:34,921 --> 00:27:37,757
موضوع؟
شيء يجعلنا نضخ.

341
00:27:39,425 --> 00:27:42,962
*
أوه نعم.
هذا جيد.

342
00:27:43,029 --> 00:27:46,733
نعم، أحب ذلك.
* اشعر بالقوة
هل أنت مستعد للمزيد *

343
00:27:46,799 --> 00:27:49,736
* عندما نيويورك نيكس
هزاز يمكنك سماعه
هدير الجماهير *

344
00:27:49,802 --> 00:27:52,071
* اركلها في وسط المدينة
اركلها في وسط المدينة، اه *

345
00:27:52,138 --> 00:27:54,741
* اركلها في وسط المدينة
ركلة في وسط المدينة *
* رقصة M-M-MY

346
00:27:54,807 --> 00:27:57,409
* اركلها في وسط المدينة
اركلها في وسط المدينة، اه *

347
00:27:57,476 --> 00:28:00,079
* اركلها في وسط المدينة
ركلة في وسط المدينة *
* رقصة M-M-MY

348
00:28:00,146 --> 00:28:02,581
* اركلها في وسط المدينة
اركلها في وسط المدينة، اه *

349
00:28:02,648 --> 00:28:05,417
* اركلها في وسط المدينة
ركلة في وسط المدينة *
* رقصة M-M-MY

350
00:28:09,155 --> 00:28:11,090
* م-م-رقصتي *

351
00:28:22,835 --> 00:28:24,570
حسنًا، أنا في الموقع.
هل أنت رائع يا سيمون؟

352
00:28:24,636 --> 00:28:26,739
أنا رائع.
هل ترى أي شخص؟

353
00:28:26,806 --> 00:28:29,575
نعم، أرى حبيبتك السابقة.
هل تريد أن تخبرني عنها؟

354
00:28:29,641 --> 00:28:31,911
هل يمكننا التحدث عن هذا؟
في وقت آخر؟
لا. لا يا رجل.

355
00:28:31,978 --> 00:28:35,114
هذه صفقة كبيرة.
لقد حصلت على ما نسميه
"تدني احترام الذات."

356
00:28:35,181 --> 00:28:37,583
عليك أن تلتقط نفسك،
حسنًا؟

357
00:28:37,649 --> 00:28:39,651
عليك أن تعيش قليلاً.
أنت رجل حسن المظهر.

358
00:28:39,718 --> 00:28:41,754
نيك؟
ماذا ؟

359
00:28:41,821 --> 00:28:43,790
فقط التزم بالخطة،
حسنًا؟

360
00:28:43,856 --> 00:28:45,825
هل يمكنك ذلك؟
التعامل مع ذلك؟
هل يمكننا التعامل مع ذلك؟

361
00:28:45,892 --> 00:28:48,227
هل أنت تمزح ؟
أنا سيء إلى العظام.

362
00:28:48,294 --> 00:28:50,396
نيك؟
حسنًا،
حصلت عليه.

363
00:28:54,066 --> 00:28:56,102
نيك؟
يو ؟

364
00:28:56,168 --> 00:28:58,104
قم بإجراء المكالمة.

365
00:28:58,170 --> 00:29:00,739
أنا في كل شيء.

366
00:29:00,807 --> 00:29:03,309
نعم ؟

367
00:29:03,375 --> 00:29:06,312
هذا أنا. أنا مبكر.
لنقم بالصفقة.

368
00:29:06,378 --> 00:29:08,314
من هو "أنا"؟

369
00:29:08,380 --> 00:29:11,483
- الرجل الذي خلطت معه
على الشاطئ في اليوم الآخر.
- صوتك أصبح أعلى.

370
00:29:11,550 --> 00:29:14,486
فعلت ذلك؟
لا، لا، لا، ليس سيمون.

371
00:29:14,553 --> 00:29:16,488
الآخر: نيك.

372
00:29:19,391 --> 00:29:21,427
وقت النوم.

373
00:29:29,068 --> 00:29:31,337
حسنًا، نيك،
هيا بنا إلى العمل.

374
00:29:31,403 --> 00:29:34,874
بخير. أريدك أن تحضر
كلير حيث أستطيع رؤيتها.

375
00:29:34,941 --> 00:29:36,876
لا أستطيع أن أفعل ذلك، ولكن أستطيع
دعك تراها من خلال
نافذة.

376
00:29:36,943 --> 00:29:40,012
- نافذة القبو.

377
00:29:40,079 --> 00:29:43,649
إذن هي في القبو؟
إنها في القبو، هاه؟

378
00:29:43,715 --> 00:29:46,552
- نعم.
- جيد. استمر في المماطلة.

379
00:29:46,618 --> 00:29:49,889
اه... إذن، ماذا تفعل
هل تفكر في صديقي سيمون؟

380
00:29:49,956 --> 00:29:54,861
ليس كثيراً.
- حسنًا، من الممكن أن أعرف
سيمون معجب بك.

381
00:29:54,927 --> 00:29:57,196
انظر، هل يمكننا التحدث؟
حول هذا لاحقا؟

382
00:29:57,263 --> 00:29:59,398
متى ؟
لأنني وسيمون
نتحدث عن ذلك في وقت لاحق.

383
00:29:59,465 --> 00:30:01,533
ربما يمكننا جميعا التحدث
حول هذا الموضوع معًا.

384
00:30:06,105 --> 00:30:09,508
نيك، أنا أفقد صبري.
توقف عن ممارسة الألعاب.

385
00:30:09,575 --> 00:30:13,245
- حسنًا، أولاً، احصل عليها
بعيدا عن المبنى.

386
00:30:13,312 --> 00:30:17,917
- كيف أتوقف
لعب الألعاب؟

387
00:30:17,984 --> 00:30:20,652
أخبرها أن تتحرك إلى أعلى الزقاق
إلى يسارها.

388
00:30:20,719 --> 00:30:23,856
حسنًا، أريدك أن تتحرك
أعلى الزقاق إلى يسارك.

389
00:30:25,892 --> 00:30:28,160
للالتقاء على أرض محايدة
حيث لا تستطيع
المسمار معك.

390
00:30:28,227 --> 00:30:30,997
حتى نتمكن من اللقاء
أرض محايدة حيث
يمكنني أن أتعامل مع--

391
00:30:31,063 --> 00:30:32,264
ماذا؟

392
00:30:32,331 --> 00:30:35,501
لا، لا.
حيث لا يمكنك المسمار مع--

393
00:30:35,567 --> 00:30:39,271
اسمعي يا أختي، فقط تحركي للأعلى
الزقاق إلى اليسار
أو تم إيقاف الصفقة!

394
00:30:39,338 --> 00:30:42,041
- هذا صحيح. هذا صحيح.
- حسنًا، تحرك الآن
إلى يمينك.

395
00:30:42,108 --> 00:30:44,877
إلى يمينك!

396
00:30:48,714 --> 00:30:52,484
- افعل شيئا.
إنها على حق فوقي.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

397
00:30:52,551 --> 00:30:55,087
هنا! هنا!

398
00:30:56,956 --> 00:30:59,391
هنا!

399
00:30:59,458 --> 00:31:05,364
نعم ! هنا!
انظر بهذه الطريقة!

400
00:31:08,634 --> 00:31:11,170
[ يضحك،
يرمي الزجاج إلى أسفل ]

401
00:31:11,237 --> 00:31:13,172
كلير!

402
00:31:25,251 --> 00:31:28,054
سيمون، كلير في الخارج.
إنها بالخارج.

403
00:31:29,922 --> 00:31:31,823
- أنا على ذلك.
- أنا قادم إليك.

404
00:32:08,027 --> 00:32:11,797
[يستمر الصراخ،
أنين ]

405
00:32:16,568 --> 00:32:19,905
- التأكد منك
أنجز المهمة.

406
00:32:19,972 --> 00:32:21,907
وظيفة هذا.

407
00:32:26,912 --> 00:32:29,448
ما زلت أشعر بالغيرة
عندما تقاتل رجالًا آخرين.

408
00:32:29,515 --> 00:32:32,151
- أنا محصن ضد
الحديث الجميل.

409
00:32:52,404 --> 00:32:55,607
أعطيك هذا،
وأنا أمشي بعيدًا.

410
00:32:55,674 --> 00:32:57,476
فقط أعطني القرص.

411
00:33:06,385 --> 00:33:10,456
كلير، أنا هنا لمساعدتك.
اسمحوا لي أن أذهب، النفسي!
مايكل، أبعده عني!

412
00:33:10,522 --> 00:33:13,825
فقط أقوم بعملي، يا رجل.

413
00:33:16,062 --> 00:33:18,864
تعال الى هنا !
اقفزي، كلير!

414
00:33:22,168 --> 00:33:24,803
- هيا، هيا!
- عليك اللعنة ! كلير،
تعال هنا!

415
00:33:24,870 --> 00:33:28,107
دعنا نذهب !
سيمون، هي
على الجانب الآخر من السيارة!

416
00:33:28,174 --> 00:33:32,111
علينا أن نتصل بالشرطة.
مايكل! اتركه !

417
00:33:32,178 --> 00:33:34,813
من أنت ؟

418
00:33:34,880 --> 00:33:36,982
مايكل!

419
00:33:37,049 --> 00:33:41,153
دعني اذهب!
هيا، هيا!

420
00:33:53,565 --> 00:33:56,702
كلير،
لم أكن لأضطر إلى إسكاتك
إذا توقفت عن قتالي.

421
00:33:56,768 --> 00:34:00,306
انتبه لرأسك.

422
00:34:03,942 --> 00:34:06,712
تعال !

423
00:34:08,880 --> 00:34:12,017
إنهم على حق في مؤخرتنا!
أعرف، أعرف.
فقط انزل.

424
00:34:16,955 --> 00:34:19,325
ابقى في الأسفل!
إنهم يطلقون النار!

425
00:34:19,391 --> 00:34:21,693
لماذا أسكتها؟
اضطررت.

426
00:34:21,760 --> 00:34:24,663
انها لن تصمت!
بطاطا؟
بطاطا لعنة؟

427
00:34:24,730 --> 00:34:27,299
لقد جربت العنب،
لكنها استمرت في أكلهم!

428
00:34:36,208 --> 00:34:38,210
الحمد لله أنني لم أفعل ذلك
ضعها في صندوق السيارة.

429
00:34:47,085 --> 00:34:49,955
عذرا، عذرا.
معركة بالأسلحة الكبرى
القادمة من خلال.

430
00:34:55,427 --> 00:34:57,163
هل ترى الحافلة المنقط؟

431
00:34:57,229 --> 00:34:59,165
أرى ذلك. فقط انحن إلى اليسار.

432
00:35:14,613 --> 00:35:16,248
أنا أحب هذه السيارة!

433
00:35:19,985 --> 00:35:22,888
سيمون، هؤلاء الرجال مثلهم
مسؤولي القروض الجامعية.
إنهم يواصلون القدوم.

434
00:35:28,460 --> 00:35:30,095
ربما يريد فقط
بعض البوبون الرمادي.

435
00:35:30,162 --> 00:35:31,863
- اصمت واتجه نحو اليمين.
تمام !

436
00:35:40,272 --> 00:35:42,541
لقد حصلت على مضاد للرصاص
الخيار السفلي هناك،
صحيح؟

437
00:35:51,183 --> 00:35:55,621
كفى من الإمالة!
هل لديك جهاز إخفاء الهوية؟
على هذا الشيء؟

438
00:36:00,292 --> 00:36:02,961
سعدت بالحديث معك يا صديقي.

439
00:36:09,601 --> 00:36:13,639
فقط ضع حزام الأمان الخاص بك.
حزام الأمان؟ أوه، أنت الآن
قلق بشأن السلامة على الطرق.

440
00:36:16,808 --> 00:36:19,778
لا يعمل!

441
00:36:19,845 --> 00:36:22,448
أرى ذلك!

442
00:36:25,183 --> 00:36:27,786
- بأي طريقة
هل تريدني أن أتكئ؟
- لا تتكئ. يتمسك.

443
00:36:41,833 --> 00:36:44,436
يا إلهي، لا!

444
00:36:44,503 --> 00:36:47,105
هذا لا يحدث!

445
00:36:50,242 --> 00:36:52,844
سيمون، لا يمكنك الحصول على
تذكرة لهذا؟

446
00:36:52,911 --> 00:36:55,547
لا، لا، لا تتحرك.
لا تهز السيارة.
أنا خائف من المرتفعات.

447
00:36:55,614 --> 00:36:58,717
- أستطيع أن أرى منزلي.

448
00:36:58,784 --> 00:37:01,653
لا، لا، لا!
الأحمر ؟
جز العشب الخاص بك.

449
00:37:17,235 --> 00:37:21,407
القوقازيين.

450
00:37:33,852 --> 00:37:35,821
كلير.

451
00:37:35,887 --> 00:37:39,625
أنا أعمل من أجل والدك.
لقد أنقذناك.
أنت ماذا؟

452
00:37:39,691 --> 00:37:41,627
من الخاطفين الخاص بك.
لقد أنقذناك.

453
00:37:41,693 --> 00:37:44,430
ما الذي تتحدث عنه؟
يجب أن يكون لديها
ارتجاج.

454
00:37:44,496 --> 00:37:46,965
الأشخاص الذين كانوا
احتجازك للحصول على فدية.
ما الناس؟

455
00:37:47,032 --> 00:37:49,267
المرأة في مصنع النبيذ.
هل أنت مجنون؟

456
00:37:49,335 --> 00:37:53,038
إنها تعمل من أجل صديقي
الأب، أنت... أحمق!
ماذا ؟

457
00:37:55,407 --> 00:37:58,610
- والد صديقك.
- برنارد غابرييلي.
من أنت بحق الجحيم؟

458
00:37:58,677 --> 00:38:02,113
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد تم اختطافها.

459
00:38:02,180 --> 00:38:04,282
لقد كنت هناك.

460
00:38:04,350 --> 00:38:06,385
لقد تم اختطافي.
هناك.
هل ترى ؟

461
00:38:06,452 --> 00:38:09,154
- من خلالكما أيها الغريبان!

462
00:38:09,220 --> 00:38:13,659
إنها آمنة.
إنها هنا.
الحمد لله. ضعها على.

463
00:38:13,725 --> 00:38:16,495
بابي ؟
عزيزي، لا بأس.
أنت آمن الآن.

464
00:38:16,562 --> 00:38:18,997
- أنت مذهل.

465
00:38:19,064 --> 00:38:22,368
أعلم أنك لا توافق
مايكل، لكني أحبه.
ألا يمكنك فهم ذلك؟

466
00:38:22,434 --> 00:38:24,370
ما هذا يجب القيام به
مع مايكل ؟

467
00:38:24,436 --> 00:38:27,839
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
ستذهب إلى هذا الحد لإبقائنا
من كوننا معًا.

468
00:38:29,908 --> 00:38:34,012
سيدي، أعتقد أنها تعاني
من ضغوط ما بعد الصدمة.

469
00:38:34,079 --> 00:38:37,215
ماذا تريد مني
أن تفعل معها؟
فقط خذها إلى الفندق.

470
00:38:37,282 --> 00:38:38,884
سأكون هناك
في الصباح.

471
00:38:38,950 --> 00:38:40,886
سيد ؟

472
00:38:40,952 --> 00:38:44,022
يريدني أن أحضرها
إلى الفندق.

473
00:38:44,089 --> 00:38:46,358
جيد. كنت أعتقد
يمكنك التعامل مع ذلك؟

474
00:38:46,425 --> 00:38:48,326
أنا فقط بحاجة إلى القرص
للعودة إلى السياج.

475
00:38:48,394 --> 00:38:51,162
يبقى هنا.
إذا كان غابرييلي راغباً
لتقايض حياتها من أجل ذلك،

476
00:38:51,229 --> 00:38:53,164
أريد أن أعرف السبب.

477
00:38:53,231 --> 00:38:57,369
أوه، صحيح. والد مايكل
كان سيقتلني
على برامج الكمبيوتر.

478
00:38:57,436 --> 00:39:01,540
إليك كل ما تريده
للتعرف على
برنارد غابرييلي.

479
00:39:01,607 --> 00:39:03,542
الرجل
نوع من البطل الشعبوي.

480
00:39:03,609 --> 00:39:06,478
إنه كلب من الطراز القديم
من يقود مجموعة من
المتعصبين...

481
00:39:06,545 --> 00:39:10,015
محاولة الحصول على فرنسا
خارج كورسيكا.

482
00:39:10,081 --> 00:39:13,118
لطيف. الصور
تشيلسي كلينتون.

483
00:39:13,184 --> 00:39:15,587
أعطني ذلك.

484
00:39:15,654 --> 00:39:19,324
لماذا رجل مثل غابرييلي؟
هل تحتاج إلى برنامج توجيه على أي حال؟

485
00:39:19,391 --> 00:39:22,694
كان رجل أشتون
في مصنع النبيذ.
أخذ العينات بوجوليه؟

486
00:39:22,761 --> 00:39:26,097
أشتون وغابرييلي
يجب أن يتم عقد صفقة.

487
00:39:26,164 --> 00:39:29,735
إذا كانت أشتون تعقد صفقة،
سنعرف عن ذلك.
نحن في كل مكان حول هذا الرجل.

488
00:39:29,801 --> 00:39:31,870
لن يفعل ذلك
كن قادرًا على السعال بدوننا
أعطيه قطرة للسعال.

489
00:39:31,937 --> 00:39:34,406
لن يكون قادرًا على العطس
دون أن نسلمه
كلينيكس.

490
00:39:34,473 --> 00:39:37,409
لأننا
الأطباء
المراقبة.

491
00:39:37,476 --> 00:39:39,578
والأطباء
موجودون في المنزل!

492
00:39:39,645 --> 00:39:41,580
نحن في المنزل.
نعم. طبيب.

493
00:39:41,647 --> 00:39:43,582
طبيب.
دكتور، افحص نبضي.

494
00:39:43,649 --> 00:39:47,419
لقد كان لدي الكثير
من القلق في العمل.
لا أشعر بالتقدير.

495
00:39:47,486 --> 00:39:51,256
اه، خذ البيتزا
واتصل بي في الصباح.
لديك العلاج.

496
00:39:51,322 --> 00:39:54,192
نعم.
نعم، أنت تفعل.
الطبيب في المنزل.

497
00:40:22,688 --> 00:40:27,325
أيها العقيد، اصنع لنا معروفًا جميعًا
وأدر هذا العبوس
رأسا على عقب.

498
00:40:27,392 --> 00:40:30,462
أنت على وشك أن تصبح
رجل ثري جداً.

499
00:40:30,529 --> 00:40:33,465
وبالمظهر
من النفقات العامة الخاصة بك،
سوف تحتاج إليها.

500
00:40:33,532 --> 00:40:36,468
- دعونا ننتهي من هذا.

501
00:40:36,535 --> 00:40:38,837
أنت تتصرف على هذا النحو
المرة الأولى لك.

502
00:40:38,904 --> 00:40:40,939
يستريح.
يتمتع.

503
00:40:41,006 --> 00:40:43,341
تنفس في الهواء الجبلي.

504
00:40:43,408 --> 00:40:45,811
- بالطبع فعلت.

505
00:40:45,877 --> 00:40:49,180
لم أقل أنك كذلك
على وشك أن تصبح ثريًا جدًا؟

506
00:40:49,247 --> 00:40:52,217
ما هو رأيك؟
في الحقيبة، جيلي بينز؟

507
00:40:53,519 --> 00:40:56,622
- لا.

508
00:41:00,959 --> 00:41:02,994
أنا متحمس جدا.

509
00:41:03,061 --> 00:41:06,264
هذا مثل عيد الميلاد
الصباح مرة أخرى في
دار الأيتام.

510
00:41:06,331 --> 00:41:10,035
أعتقد أنني سأبكي.

511
00:41:20,078 --> 00:41:22,814
العقيد، أنت
قمم الملوثات العضوية الثابتة.

512
00:41:22,881 --> 00:41:26,251
لا تتصل بي مرة أخرى.

513
00:41:26,317 --> 00:41:30,722
لا تدير ظهرك لي.

514
00:41:46,071 --> 00:41:49,207
معجب ؟

515
00:41:49,274 --> 00:41:52,043
بالطبع لم أفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء مثل هذا لك.

516
00:41:52,110 --> 00:41:55,213
نحن رفاقا.
أليس هذا صحيحًا يا صديقي؟

517
00:41:55,280 --> 00:41:57,783
نعم.
جيد.

518
00:41:57,849 --> 00:42:00,886
الآن، أريدك
لتشعر بالحرية في القفز...

519
00:42:00,952 --> 00:42:03,722
إذا حصلت على أي من هذا الخطأ.

520
00:42:03,789 --> 00:42:07,358
ليس لديك القرص،
وليس لديك الفتاة.

521
00:42:12,463 --> 00:42:16,101
عار. كنت آمل ذلك
كنت القفز في.
لقد فعلت كل ما بوسعي...

522
00:42:16,167 --> 00:42:18,103
لتحصل على القرص.

523
00:42:18,169 --> 00:42:20,438
لم يتم احتساب أي منا
عن وكيل الإنتربول.

524
00:42:20,505 --> 00:42:23,809
دعني أعتني بسيمون.
فقط أخبرني أين مايكل.

525
00:42:23,875 --> 00:42:26,244
لماذا تبقي؟
تهديد لي
مع مايكل ؟

526
00:42:26,311 --> 00:42:29,781
أنا مهتم فقط بمايكل
لأنه سوف يقودني
إلى الفتاة.

527
00:42:29,848 --> 00:42:35,754
الجيش. في الجيش حسنا.
إذا كنت تجرؤ على إيذاءه--

528
00:42:35,821 --> 00:42:39,891
لن يتأذى
إلا إذا كنت تصر على
جعلني أجده بنفسي!

529
00:42:42,527 --> 00:42:47,332
انفجار عرضي
في هذا الفرنسية المهجورة
مجمع الجيش قتل 12 رجلاً.

530
00:42:47,398 --> 00:42:49,835
ربما متصلة
إلى الحادثة
هل هناك المزيد من التقارير...

531
00:42:49,901 --> 00:42:52,003
حول المفقودين
سلاح مصنف...

532
00:42:52,070 --> 00:42:56,174
والرجل الذي طور
هذا السلاح، الجيش الفرنسي
العقيد جاك تيلور.

533
00:42:56,241 --> 00:42:59,377
- اكتشف
ما هو السلاح المفقود.

534
00:42:59,444 --> 00:43:01,947
تاريخ.

535
00:43:06,351 --> 00:43:09,855
أعطها قسطا من الراحة، يوليوس.
رقبتي تتعب.

536
00:43:11,422 --> 00:43:14,893
- اشتريت لك الزهور يا عزيزي.

537
00:43:14,960 --> 00:43:17,696
تبدو رائعا.

538
00:43:17,763 --> 00:43:20,198
حقًا ؟
هل تريد الدخول؟
هل أستطيع ؟

539
00:43:20,265 --> 00:43:24,302
لا.
[ يوليوس جرونز،
يضرب الأرض مرة أخرى ]

540
00:43:28,740 --> 00:43:30,676
أوه، لا.

541
00:43:30,742 --> 00:43:33,544
- اعتقدت أننا سوف نخرج
واحصل على بعض العشاء.
- هيا يا سيمون!

542
00:43:33,611 --> 00:43:35,681
إنها الساعة الثالثة صباحًا.
ماذا تريد ؟

543
00:43:35,747 --> 00:43:38,784
- يمكننا التحدث عن رئيسك في العمل.
- الرئيس السابق.

544
00:43:38,850 --> 00:43:42,387
لقد طردني من بعدك
أعطاني ذلك القرص المضغوط الزائف.

545
00:43:42,453 --> 00:43:45,190
نفخة الأب ؟
لقد كان ذلك منخفضًا يا سيمون،
حتى بالنسبة لك.

546
00:43:45,256 --> 00:43:48,126
كنت أقوم بعملي فقط.
وكنت فقط
القيام بالأعمال المتعلقة بالألغام!

547
00:44:01,472 --> 00:44:05,210
- كان ذلك ثوبًا بقيمة 2000 دولار.
- تبدو أفضل بدونها.

548
00:44:28,066 --> 00:44:30,601
أنا انتهيت.

549
00:44:30,668 --> 00:44:34,672
تريد مواصلة القتال،
المضي قدما.

550
00:44:34,740 --> 00:44:36,908
- نعم.

551
00:44:36,975 --> 00:44:39,010
شكرًا.

552
00:44:43,681 --> 00:44:46,985
أرى.
تريد قتلي، هاه؟
أوه نعم.

553
00:44:48,954 --> 00:44:52,323
أولاً، أخبرني لماذا غابرييلي
يريد البرمجيات العسكرية.

554
00:44:55,560 --> 00:44:57,495
أنا حقا أفتقد هذا.

555
00:44:57,562 --> 00:44:58,964
أنا أفتقدها أيضا.

556
00:45:04,035 --> 00:45:06,504
مهلا، أخبرني
حول غابرييلي.

557
00:45:06,571 --> 00:45:08,539
- لاحقاً.

558
00:45:08,606 --> 00:45:12,343
نعم. الآن،
أريد أن أعمل.

559
00:45:12,410 --> 00:45:18,283
*

560
00:45:18,349 --> 00:45:32,330
*

561
00:45:49,114 --> 00:45:52,851
عزيزي الرب، نحن نطلب منك
المغفرة في هذا اليوم
لكوننا خطاة بائسين.

562
00:45:52,918 --> 00:45:55,553
يرجى العلم أننا نريد
للمضي قدمًا
وضيقة.

563
00:45:55,620 --> 00:45:58,189
"مستقيم وضيق."
مم-هم.

564
00:45:58,256 --> 00:46:01,059
تعرف أن كل العائدات
من اليوم سوف تسير الأمور بشكل مستقيم
إلى دار الأيتام.

565
00:46:01,126 --> 00:46:03,094
وأي دار للأيتام
هل سيكون ذلك؟

566
00:46:03,161 --> 00:46:05,630
الواحد في جادة 6-7-8-9-10.

567
00:46:05,696 --> 00:46:08,033
هذه دار أيتام فقيرة جدًا.

568
00:46:08,099 --> 00:46:11,069
سيء جدًا.

569
00:46:11,136 --> 00:46:13,972
بارك الله فينا.
أنا أتصل.

570
00:46:14,039 --> 00:46:18,810
أنا أتصل أيضًا.

571
00:46:18,877 --> 00:46:22,848
مستقيم، عشرة عالية.
أين مسيحك الآن،
الأولاد؟

572
00:46:22,914 --> 00:46:24,916
[ يضحك،
جمع الرقائق ]

573
00:46:24,983 --> 00:46:30,721
اه، يهوذا،
قبل أن تشعر بالسعادة،
نلقي نظرة على هذا. بام!

574
00:46:30,788 --> 00:46:33,024
لا !

575
00:46:33,091 --> 00:46:36,027
- أليس من المفترض أن تكون كذلك
رعاية الفتاة؟

576
00:46:36,094 --> 00:46:38,897
هذا صحيح.
هذا صحيح.
إذهب! إذهب! إذهب.

577
00:46:38,964 --> 00:46:41,399
إنه لأمر مخز أن أنت
ليس لديك المزيد من الرقائق.
عظيم.

578
00:46:41,466 --> 00:46:43,801
انها لا تزال
في الحمام.
نعم، اذهب للاطمئنان عليها.

579
00:46:43,869 --> 00:46:47,205
حسنًا، كلير، كفى
العبث. تعال للخارج.
لقد كنت هناك اثنين...

580
00:46:47,272 --> 00:46:49,240
زميل لطيف بما فيه الكفاية،
ولكن مصاصة حقيقية.

581
00:46:54,846 --> 00:47:00,151
اللعنة، كلير.
افتح الباب اللعين!

582
00:47:03,254 --> 00:47:05,156
عظيم !

583
00:47:07,458 --> 00:47:10,495
كلير!
كلير؟

584
00:47:11,662 --> 00:47:15,166
سي إل كلير، انتظري.

585
00:47:26,177 --> 00:47:30,281
هذا الشيء كله
هو خطأ والدي.
ماذا تقصد ؟

586
00:47:30,348 --> 00:47:32,783
هو لا يريدنا
لنكون معًا،

587
00:47:32,850 --> 00:47:36,754
لذا فقد اختلق هذه الكذبة
والدك يختطفني--
والدي ؟

588
00:47:36,821 --> 00:47:41,792
[التنفس بعمق،
شهقة، صراخ ]

589
00:47:47,999 --> 00:47:50,969
- دعنا فقط نخرج من هنا.

590
00:47:51,036 --> 00:47:55,473
يا إلهي.

591
00:48:00,078 --> 00:48:02,213
مايكل! لا !
ماذا تفعل ؟

592
00:48:10,388 --> 00:48:12,157
مايكل!

593
00:48:17,895 --> 00:48:20,431
قف ! ترك لي!

594
00:48:32,410 --> 00:48:36,014
[يستمر
الشخير ]

595
00:48:39,584 --> 00:48:41,686
تريد بعض؟
لا.

596
00:48:41,752 --> 00:48:45,523
- أخبرني عن غابرييلي.
- كنت أتساءل متى
سوف تحصل على ذلك.

597
00:48:45,590 --> 00:48:47,858
هيا يا سيمون.
يجب أن يكون لديك سمكة أكبر
ليقلى منه.

598
00:48:47,925 --> 00:48:50,996
مهما كان ما تعتقد أنه هو،
إنه رجل مع
قلب طيب...

599
00:48:51,062 --> 00:48:53,664
من يحاول فقط
لحماية ابنه.

600
00:48:53,731 --> 00:48:56,567
من الذي يحاول الحصول عليه
البرنامج ل
إذا كنت تعرف الإجابات،

601
00:48:56,634 --> 00:48:58,936
لماذا تسألني؟
كل الأسئلة؟

602
00:48:59,004 --> 00:49:03,674
- ليس لدي الدليل.

603
00:49:03,741 --> 00:49:06,311
آسف.

604
00:49:06,377 --> 00:49:08,779
- تريد الأخبار الجيدة
أو الأخبار السيئة؟

605
00:49:08,846 --> 00:49:12,650
- أعطني الأخبار السيئة.
- حسنًا، السلاح--
اكتشفنا ماذا يفعل.

606
00:49:12,717 --> 00:49:16,554
- أنا أستمع.
إنه مثل
ليزر محمول صغير.

607
00:49:16,621 --> 00:49:18,656
يبلغ مداها 300 ميل.

608
00:49:18,723 --> 00:49:23,194
- البرنامج المصمم
بالسياج مخصص للاستهداف،
صحيح

609
00:49:23,261 --> 00:49:25,796
- إنسَ الأمر.
أعطني الأخبار الجيدة.
- اتصل العقيد.

610
00:49:25,863 --> 00:49:27,898
- هكذا يعيش.
- ويتكلم.

611
00:49:27,965 --> 00:49:30,535
اتصل ليخبرنا
إنه مستعد للتحدث.
متى ؟

612
00:49:30,601 --> 00:49:33,704
- الآن، في مكتبه.
أنا في طريقي.

613
00:49:33,771 --> 00:49:35,906
- يجب على  أن أذهب.
- احفظه.

614
00:49:35,973 --> 00:49:40,378
لماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

615
00:49:40,445 --> 00:49:43,248
للمجيء إلى هنا للتفكير
سوف تحصل على ما حصلت عليه.

616
00:49:43,314 --> 00:49:45,916
مرحبًا ؟

617
00:50:09,374 --> 00:50:12,210
- لا.

618
00:50:14,512 --> 00:50:18,516
- كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

619
00:50:28,826 --> 00:50:30,761
ماذا حدث ؟
لا تسأل.

620
00:50:30,828 --> 00:50:32,763
اسأل ماذا؟
ماذا حدث.

621
00:50:32,830 --> 00:50:34,765
لنا ؟ لا شئ.
لماذا تسأل؟
أنا لست كذلك.

622
00:50:34,832 --> 00:50:36,767
ليس ماذا؟
يسأل!
لقد أخبرتنا بعدم القيام بذلك.

623
00:50:36,834 --> 00:50:38,769
ليس ماذا؟
لا تسأل.

624
00:50:38,836 --> 00:50:40,771
لا تسأل ماذا؟
ماذا حدث.

625
00:50:40,838 --> 00:50:42,773
لك ؟
لا، لك.

626
00:50:42,840 --> 00:50:44,775
ماذا عني ؟
ماذا حدث ؟

627
00:50:44,842 --> 00:50:47,578
لقد فقدت الفتاة!
أنت ماذا؟

628
00:50:47,645 --> 00:50:50,781
كيف يمكن للمرء أن يذهب؟
فقدان فتاة بأكملها؟
لا تسأل.

629
00:50:50,848 --> 00:50:53,084
هل تسمع ذلك؟

630
00:50:53,151 --> 00:50:55,052
نعم.
ماذا ؟

631
00:50:55,120 --> 00:50:57,922
الذي - التي !

632
00:50:57,988 --> 00:51:01,692
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!
دعونا نذهب إلى أسفل! سيكون الأمر كذلك
ضغط شديد!

633
00:51:08,499 --> 00:51:10,368
يتمسك !
الانتظار لي !
تعال ! يجري !

634
00:51:14,539 --> 00:51:15,940
أنا لست عداءًا جيدًا.

635
00:51:19,310 --> 00:51:21,279
أنت بحاجة إلى معرفة كيفية القيام بذلك
للجري بهذه الأحذية.

636
00:51:22,680 --> 00:51:23,781
تعال !

637
00:51:24,849 --> 00:51:26,584
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

638
00:51:31,088 --> 00:51:35,560
من هنا.
لا بد لي من ممارسة المزيد.

639
00:51:35,626 --> 00:51:39,630
ابق كما أنت ! إذا كنت أعرف أنني كنت
سأتعرض لإطلاق النار، كنت سأفعل ذلك
بدأ التدريب!

640
00:51:51,742 --> 00:51:54,111
أنا لا أريد أن أركض بعد الآن!
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

641
00:53:19,764 --> 00:53:21,799
شكرا لحضورك، سيمون.

642
00:53:21,866 --> 00:53:24,969
في سبيل الله، أيها الصبي العجوز،
أسقط سلاحك.

643
00:53:25,035 --> 00:53:30,107
البنادق تجعلني عصبيا.
تعال.

644
00:53:40,418 --> 00:53:46,156
جيد. الآن اركلها بعيدًا
مثل لاعب كرة القدم الصغير
هذا أنت.

645
00:53:46,223 --> 00:53:49,860
أوه، الهدف!

646
00:53:49,927 --> 00:53:52,897
- ليس لدي.

647
00:53:52,963 --> 00:53:56,066
أولادي فحصوا مكتبك.
إنه ليس هناك أيضًا.

648
00:53:56,133 --> 00:54:02,006
لا تقلق.
سأبقي أصدقائك على قيد الحياة
حتى أحصل على ما أريد.

649
00:54:02,072 --> 00:54:06,444
أما العقيد فيموت
إذا كنت لا تعطيني القرص.

650
00:54:06,511 --> 00:54:09,880
قلت أنني لا أملك ذلك.

651
00:54:09,947 --> 00:54:13,951
يا للأسف.

652
00:55:04,802 --> 00:55:07,772
[ طنين الميكروويف،
بيل دينجز]

653
00:56:19,176 --> 00:56:21,646
استمر في الجري يا رجل.
الأمر على هذا النحو فقط.
تعال.

654
00:56:21,712 --> 00:56:23,781
من هنا.
تعال.

655
00:56:23,848 --> 00:56:26,517
ادخل هنا.
لماذا نحن ذاهبون؟
هنا ؟

656
00:56:26,584 --> 00:56:28,586
إلى أين نحن ذاهبون؟
[ دراجات نارية
يقترب ]

657
00:56:40,397 --> 00:56:42,633
ما المضحك؟

658
00:56:42,700 --> 00:56:44,702
حسنًا، إنه حقًا
ليس هذا مضحكا.

659
00:56:44,769 --> 00:56:47,838
هذا فقط
هذا النفق ممتلئ
مع الرمال المتحركة.

660
00:56:47,905 --> 00:56:51,375
حقًا ؟

661
00:56:51,442 --> 00:56:55,212
ماذا ننتظر؟
دعونا نصل إلى الشاطئ.
لا، لا، لا، اذهب.

662
00:56:55,279 --> 00:56:57,682
نحن سنبقى هنا
وانظر ماذا حدث
إلى المختبر الإلكتروني.

663
00:56:57,748 --> 00:57:00,618
لا تقلق بشأننا.

664
00:57:00,685 --> 00:57:03,521
لماذا لا
لأن
أنا أغرق!

665
00:57:10,227 --> 00:57:13,163
كنت أعرف أنه كان على حق!
أنت تقول لي، "اذهب يسارًا."

666
00:57:13,230 --> 00:57:15,866
لقد كنت مخطئا.
أنا آسف !
أنت دائما مخطئ!

667
00:57:15,933 --> 00:57:19,470
سوف تأخذ هذا إلى الخاص بك
قبر! لن تغفر لي!
أنت على حق!

668
00:57:19,537 --> 00:57:21,972
توقف عن التحرك!
أنت تجعل الأمر أسوأ!

669
00:57:22,039 --> 00:57:25,142
مايكرو

670
00:57:25,209 --> 00:57:27,745
سيمون. نعم !
بهذه الطريقة يا رجل!

671
00:57:27,812 --> 00:57:31,281
أين أنت ؟

672
00:57:31,348 --> 00:57:34,919
فقط ابحث عن ثلاثة
رؤوس عائمة في الدخان!

673
00:57:34,985 --> 00:57:36,887
رجل كبير يغرق بسرعة!
ها هو!

674
00:57:36,954 --> 00:57:39,657
يا رجل.
مرحبًا سيمون.

675
00:57:39,724 --> 00:57:42,326
هناك أشياء
هنا يا رجل!

676
00:57:42,392 --> 00:57:44,529
لم نتحدث عن هذا
آخر مرة؟

677
00:57:44,595 --> 00:57:47,064
- نعم، نعم يا رجل، ولكن--

678
00:57:47,131 --> 00:57:49,567
ثم ستعرف أين
الرمال المتحركة هي.

679
00:57:49,634 --> 00:57:53,938
ثم لن يكون فخًا.
إنهم لا يعلموننا
هذه الحيل في مدرسة التجسس.

680
00:57:54,004 --> 00:57:56,240
- توقف عن الحديث.

681
00:57:56,306 --> 00:57:59,610
- لأنك سوف تغرق بشكل أسرع.

682
00:57:59,677 --> 00:58:01,612
توقف عن ذلك!
الحديث يغرق بشكل أسرع!

683
00:58:01,679 --> 00:58:05,783
ما الذي تفعله هنا ؟
أين كلير؟
لقد فقدت كلير.

684
00:58:05,850 --> 00:58:07,785
أي ساعة ؟
وقت الصباح.

685
00:58:07,852 --> 00:58:10,521
عظيم !
يجب أن أتصل برئيسي!

686
00:58:10,588 --> 00:58:12,523
سيمون!
الرجل الكبير القادم!

687
00:58:12,590 --> 00:58:15,425
لن تفعل ذلك
إنقاذ الأخ؟
الرجل الكبير التالي.

688
00:58:15,492 --> 00:58:17,662
اتصل بالسلام الأخضر.
سيمون!

689
00:58:17,728 --> 00:58:20,430
أوه، أرى. سوف تفعل
أنقذوا الرجل الأبيض
ولكن ليس أنا، هاه؟

690
00:58:22,700 --> 00:58:24,835
أين كلير؟

691
00:58:24,902 --> 00:58:27,271
أنا، اه--
أنا لا أفهم
ما الذي تتحدث عنه؟

692
00:58:27,337 --> 00:58:29,273
أنت تكذب!
رأيتهم يأخذونها.

693
00:58:29,339 --> 00:58:32,109
أنا آسف.
الأمور خرجت عن نطاق السيطرة.

694
00:58:32,176 --> 00:58:34,511
أخبرني أين هي!

695
00:58:58,769 --> 00:59:01,205
اللعنة.

696
00:59:01,271 --> 00:59:04,008
يبدو مثل
أشتون كانت مشغولة.

697
00:59:05,610 --> 00:59:07,712
نعم.

698
00:59:07,778 --> 00:59:13,283
سنحاول ونجد
مجموعة الإسعافات الأولية،
احصل على الإصلاح.

699
00:59:14,685 --> 00:59:16,621
أوه--
انسَ الأمر.

700
00:59:18,455 --> 00:59:21,058
هناك شيء واحد فقط
هذا سيصلحني.

701
00:59:24,394 --> 00:59:26,363
مهلا، سيمون، انظر.
لم يحصلوا على القرص.

702
00:59:26,430 --> 00:59:30,534
هيا، سيمون، ابتهج.
انها ليست بهذا السوء.

703
00:59:31,769 --> 00:59:34,705
سأفعل بوذا من أجلك.

704
00:59:34,772 --> 00:59:37,507
تعال.

705
00:59:45,582 --> 00:59:47,852
سيمون، كليرز
تم اختطافهم مرة أخرى.
بواسطة من؟

706
00:59:47,918 --> 00:59:53,257
شخص اسمه أشتون.

707
00:59:53,323 --> 00:59:56,393
طردني السياج. هو
إعطاء أشتون البرنامج
نفسه لاستعادتها.

708
00:59:56,460 --> 00:59:59,163
إذا أعطاه البرنامج،
أشتون سوف بالتأكيد
اقتلهم على حد سواء.

709
00:59:59,229 --> 01:00:03,333
نعم، أعرف، سيمون.
انتهى. إنتهى الأمر.

710
01:00:03,400 --> 01:00:05,970
لم ينته الأمر.

711
01:00:18,683 --> 01:00:21,686
لا أعرف ماذا
مشاعرك هي
عن والدك،

712
01:00:21,752 --> 01:00:23,688
لكني أحبه.

713
01:00:23,754 --> 01:00:27,191
إنه على وشك
لتجعلني ثريًا جدًا
ورجل قوي.

714
01:00:27,257 --> 01:00:31,061
هل يعطيك
الكثير من الهدايا؟

715
01:00:31,128 --> 01:00:34,865
كلير، عزيزي--
أوه، لقد كنت تبكي.

716
01:00:34,932 --> 01:00:39,169
ها أنت ذا.

717
01:00:39,236 --> 01:00:41,171
الآن أنت جميلة مرة أخرى.

718
01:00:41,238 --> 01:00:43,974
كيف أبدو؟

719
01:00:44,041 --> 01:00:50,514
أتمنى لي الحظ.
لدي موعد مع
والدك.

720
01:00:50,580 --> 01:00:52,649
أنت تعلم أنني أود مساعدتك،
لكني سأقف في طريقك فحسب.

721
01:00:52,717 --> 01:00:54,651
أفهم. انها باردة.
لا تقلق بشأن هذا.

722
01:00:54,719 --> 01:00:57,454
فقط اذهب للمنزل، استرخِ.
لدي عمل لأقوم به

723
01:00:57,521 --> 01:01:00,057
نعم، بسببي.
هل تريد أن تعرف لماذا؟
لا. عقد هذا.

724
01:01:03,460 --> 01:01:05,996
لديك عمل للقيام به
لأن هذا
كل خطأي.

725
01:01:06,063 --> 01:01:08,966
قلت أنني كنت في وكالة المخابرات المركزية.
لم أكن أبدًا في وكالة المخابرات المركزية.

726
01:01:09,033 --> 01:01:11,468
لقد طردت من ذلك
دورة تدريبية في لانجلي.

727
01:01:11,535 --> 01:01:14,839
لهذا السبب أنت بالكاد
تذكرني. أنا كاذب!
حياتي كلها كذبة!

728
01:01:14,905 --> 01:01:17,341
سأخرج من هنا
هي الفرصة الوحيدة
حصلت كلير.

729
01:01:17,407 --> 01:01:19,744
لديك الكثير
القضايا الشخصية،
أليس كذلك؟

730
01:01:19,810 --> 01:01:22,747
أخبرني عن ذلك.
لا تظن أنني أريد
لمساعدتك ؟

731
01:01:22,813 --> 01:01:25,215
لا تظن أنني أعرف
إلى أي مدى تحتاج إلى مساعدتي؟

732
01:01:25,282 --> 01:01:27,417
أنا لست جيدًا!

733
01:01:29,619 --> 01:01:31,588
لا تقف هناك فحسب.
احصل على الباب!

734
01:01:35,893 --> 01:01:39,296
حسنًا، لا أحد يتحرك!
أنا مايكل غابرييلي.

735
01:01:40,998 --> 01:01:43,333
أنا سيمون. هذا نيك.

736
01:01:43,400 --> 01:01:47,137
أنا أعرف من أنت.
إذا كنت تعمل حقا
لوالد كلير،

737
01:01:47,204 --> 01:01:49,907
كما تقول أنك تفعل،
سوف تساعدني
استرجعها.

738
01:01:49,974 --> 01:01:52,142
قلت لا تتحرك!

739
01:01:55,679 --> 01:01:57,915
ماذا تفعل يا رجل؟

740
01:01:57,982 --> 01:01:59,984
لا يمكنك الوثوق بهذا الرجل!
مشكلة هذا الرجل!

741
01:02:02,352 --> 01:02:04,822
سيمون، أنت تقوم بالتوقيع
مذكرة وفاتك.
أخبار سيئة لهذا الطفل.

742
01:02:04,889 --> 01:02:08,425
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهه
بالتأكيد، إنها باللغة الفرنسية،
ولكن لا يزال بإمكاني قراءتها.

743
01:02:08,492 --> 01:02:10,427
دعنا نذهب.

744
01:02:10,494 --> 01:02:13,597
أوه، لا أستطيع أن أصدق
أنت تسحبني
في هذا.

745
01:02:13,663 --> 01:02:15,732
اعتقدت أن لديك
في مكان ما للذهاب
مثل المنزل.

746
01:02:15,800 --> 01:02:18,202
وأتركك وحدك
مع هذا المريض النفسي؟
أنا لا أعتقد ذلك.

747
01:02:22,439 --> 01:02:25,109
لقد وضعت عيني عليك،
لذلك لا توجد أشياء مضحكة.

748
01:02:50,200 --> 01:02:52,169
لقد تأخرت!

749
01:02:53,570 --> 01:02:55,505
السيد. سياج، أفترض.

750
01:02:58,242 --> 01:03:01,178
لقد أخبرتني كلير
الكثير عنك.

751
01:03:01,245 --> 01:03:03,280
هل لديك القرص؟

752
01:03:05,249 --> 01:03:08,052
نعم.
أين ابنتي؟

753
01:03:08,118 --> 01:03:10,921
إنها تتسوق في متجر غوتشي.

754
01:03:10,988 --> 01:03:13,958
أوه، لا، هذا صحيح.

755
01:03:14,024 --> 01:03:18,829
إنها مقيدة في مكتبتي.
الآن أعطني القرص.

756
01:03:20,697 --> 01:03:22,799
حسنًا.
الآن خذني إليها.

757
01:03:22,867 --> 01:03:25,269
آسف. لا أستطيع أن أفعل.

758
01:03:25,335 --> 01:03:29,306
انتظر هنا
بينما أتحقق من هذا
جرو صغير خارج.

759
01:03:32,309 --> 01:03:35,645
إذا كان هناك أي خطأ
وبهذا سأعود...

760
01:03:35,712 --> 01:03:37,647
بيديها!

761
01:03:46,590 --> 01:03:48,993
[ ثغاء،
قرع الأجراس ]

762
01:03:51,828 --> 01:03:55,232
كم من المال لإنقاذهم
من المسلخ،
ابني ؟

763
01:03:55,299 --> 01:03:58,535
أربعون قطعة
من الذهب.

764
01:03:58,602 --> 01:04:01,005
سأعطيك ثلاثين.
أربعون قطعة
من الذهب.

765
01:04:01,071 --> 01:04:03,507
ثلاثون قطعة--
أربعون قطعة من الذهب!

766
01:04:03,573 --> 01:04:07,644
حسنا...
إنه سعر مرتفع للغاية
لدفع ثمن الخلاص!

767
01:04:07,711 --> 01:04:09,646
أعطني الموظفين.
سأكون على--
لا.

768
01:04:09,713 --> 01:04:12,983
لقد حصلت على الخراف.
أنا بحاجة إلى الموظفين للأغنام!
لا ! لا !

769
01:04:13,050 --> 01:04:15,085
أربعون قطعة من الذهب--
ينبغي أن يأتي مع عصا!

770
01:04:15,152 --> 01:04:17,454
أعطني هذا!

771
01:04:19,256 --> 01:04:22,692
مرحبا، قطيعي.
هل حصلت على مهمة؟
لك!

772
01:04:22,759 --> 01:04:26,230
تعال !
نحن في طريقنا للحصول على أشتون.

773
01:04:26,296 --> 01:04:28,132
إلى أين أنت ذاهب؟
توقف عن الجري!

774
01:04:28,198 --> 01:04:32,436
افعل ما أبدو عليه
هل أستطيع أن أجري ماراثون؟
تعال إلى هنا!

775
01:04:32,502 --> 01:04:34,238
أصمد ! الانتظار لي !

776
01:04:34,304 --> 01:04:36,740
انتظر ! لا، هنا!
التحدث معي يا شباب!

777
01:04:36,806 --> 01:04:39,809
ما هذا؟
صمت الحملان؟

778
01:04:39,876 --> 01:04:43,213
لقد حصلت عليك، حصلت عليك،
لقد حصلت عليك.

779
01:04:44,448 --> 01:04:47,484
* عندما أقبل شفتيك

780
01:04:47,551 --> 01:04:51,621
* يبدو الأمر وكأنني فقط
النار الملموسة *

781
01:04:51,688 --> 01:04:56,994
* أوه، أيها الولد المشاغب
هل يمكن أن تكون صادقا *

782
01:04:58,195 --> 01:05:00,130
هيا يا رفاق.

783
01:05:00,197 --> 01:05:03,133
تذكر،
الرب راعيّ
وأنا لك.

784
01:05:03,200 --> 01:05:06,403
الآن، ابقوا معًا.
قريبًا، الآن.

785
01:05:06,470 --> 01:05:10,907
أنت، عد إلى هناك، أسرع!
استيقظ بالقرب مني.

786
01:05:10,975 --> 01:05:13,110
أريدك
أن تكون خروفًا شجاعًا.

787
01:05:13,177 --> 01:05:16,546
كل خروف يموت،
ولكن ليس كل الأغنام
يعيش حقا.

788
01:05:16,613 --> 01:05:18,548
اتبعني!

789
01:05:18,615 --> 01:05:20,951
لا تخف.

790
01:05:21,018 --> 01:05:24,955
تعال.
هذا كل شيء.

791
01:05:25,022 --> 01:05:27,357
* نظرة في عينيك

792
01:05:27,424 --> 01:05:31,495
* يملأني
بهذه الرغبة المجنونة *

793
01:05:31,561 --> 01:05:34,364
لا تقلق. أنا لست كذلك
سوف ندعهم يؤذيونك.

794
01:05:34,431 --> 01:05:36,800
فقط اقطع الطريق،
وسأفعل الباقي.

795
01:05:36,866 --> 01:05:40,004
ماذا يفعلون بحق الجحيم،
شين شين ؟

796
01:05:40,070 --> 01:05:42,206
[الدردشة الصغيرة،
ثغاء الأغنام ]
قم بإزالتها!

797
01:05:42,272 --> 01:05:45,875
إنه جسر،
ليست حديقة حيوانات أليفة!
هنا يا رفاق.

798
01:05:45,942 --> 01:05:47,944
ليس قريبًا جدًا.
لدي حساسية من الصوف.

799
01:05:48,012 --> 01:05:49,980
ابقى معي.

800
01:05:50,047 --> 01:05:53,550
لن اسمح
الرجال السيئون يؤذونك.
اجعلني فخورا.

801
01:05:55,119 --> 01:05:58,388
هل لديك مشكلة يا أخي؟
نعم الخراف!
حركهم!

802
01:05:58,455 --> 01:06:02,392
الخراف وديعة،
وطوبى للوديع
لأنهم يرثون--

803
01:06:04,728 --> 01:06:08,698
شين شين، سأكون كاذبًا
إذا قلت أن هذا لا يبدو
مثل المتاعب.

804
01:06:08,765 --> 01:06:10,767
أخبرهم أن يتحركوا تلك الشاحنة!

805
01:06:14,904 --> 01:06:16,840
العودة.

806
01:06:19,876 --> 01:06:21,011
العودة!

807
01:06:24,914 --> 01:06:27,651
يا إلهي !

808
01:06:27,717 --> 01:06:29,619
اخرج من السيارة، أشتون.

809
01:06:35,025 --> 01:06:39,329
هل رأيت طاقم العمل الخاص بي؟
ها أنت ذا !

810
01:06:43,233 --> 01:06:46,336
وهذا لك!
وهذا!

811
01:07:03,753 --> 01:07:05,489
سأقول له السلام عليك.

812
01:07:13,830 --> 01:07:17,101
هذا لك !

813
01:07:25,142 --> 01:07:28,712
أوه، يا إلهي. يساعد !

814
01:07:28,778 --> 01:07:31,681
سيمون!
سيمون.

815
01:07:31,748 --> 01:07:35,552
- سيمون !
- أحضر لنا ديكنز
خارج هنا!

816
01:07:41,691 --> 01:07:45,362
سيمون!
تعال ساعدني!

817
01:07:47,964 --> 01:07:51,235
أنا لا أخشى الشر
لأنه بجانبي.

818
01:07:51,301 --> 01:07:53,637
عد إلى هنا وقاتل،
أيها الجبناء!

819
01:08:00,210 --> 01:08:02,646
- مرحبًا.

820
01:08:02,712 --> 01:08:08,185
لقد كان من المفترض
لإسقاط الأغنام
والعودة إلى المختبر.

821
01:08:08,252 --> 01:08:10,254
أعلم يا سيمون، لكنني كنت كذلك
فقط أحاول المساعدة.

822
01:08:10,320 --> 01:08:13,423
أنت الوحيد
من يقول دائما
يجب أن أمارس المزيد من التمارين.

823
01:08:13,490 --> 01:08:16,826
- فقط... عد إلى المختبر.
- حسنًا.

824
01:08:34,144 --> 01:08:36,246
نيك، هل يمكنك سماعي؟

825
01:08:36,313 --> 01:08:38,682
مرحبًا يا صديقي، ما الأمر؟

826
01:08:38,748 --> 01:08:40,750
هل أنت في الداخل
القلعة بعد؟

827
01:08:40,817 --> 01:08:43,052
اه، نعم، أنا في طريقي.
أنا على وشك الوصول.

828
01:08:43,119 --> 01:08:47,591
لدي محادثة.

829
01:08:47,657 --> 01:08:50,660
ما حدث لك ؟
الطيور تذهب على عينك؟

830
01:09:07,611 --> 01:09:09,546
ها أنت ذا!
هذا أنا.

831
01:09:09,613 --> 01:09:12,549
إذا لم تكن مشغولاً للغاية،
أواجه مشكلة كبيرة.

832
01:09:12,616 --> 01:09:14,618
كن عزيزي
وأرسل شخصًا للمساعدة.

833
01:09:24,127 --> 01:09:26,896
ينظر ! ينظر !
لقد فعلنا ذلك! لقد فزنا!

834
01:09:26,963 --> 01:09:30,334
هؤلاء الرجال يهربون بعيدا!

835
01:09:32,802 --> 01:09:34,804
ميكي! ميكي! هل تراه؟
إنهم يهربون!

836
01:09:34,871 --> 01:09:37,140
لا أحد حصل على الكرات
للقتال مع نيك موراندا!

837
01:09:37,207 --> 01:09:40,043
ميكي

838
01:10:42,939 --> 01:10:47,377
[ إطلاق النار بالرشاشات،
ارتداد الرصاص ]

839
01:11:12,602 --> 01:11:16,205
- يمكنني دائمًا استخدام بعض المساعدة.

840
01:11:16,272 --> 01:11:18,742
اذهب واحصل على أشتون.
سأساعدك مع كلير.

841
01:11:39,763 --> 01:11:41,765
تهانينا يا رئيس!

842
01:11:41,831 --> 01:11:45,201
لقد حصلت أخيرا
البرنامج!

843
01:11:50,874 --> 01:11:54,544
بطة !

844
01:12:55,138 --> 01:12:56,172
أوه.

845
01:13:27,704 --> 01:13:29,806
أعرف أين هي كلير.

846
01:13:29,873 --> 01:13:31,808
مهلا، لدي سر.

847
01:13:33,710 --> 01:13:35,679
لطيف التحدث معك.

848
01:13:48,124 --> 01:13:50,660
[ إطلاق نار،
تحطم الزجاج ]

849
01:14:05,842 --> 01:14:07,711
هل أنت بخير؟
الآن أنا بخير.

850
01:14:07,777 --> 01:14:11,214
امسكها!
إنه رائع، نيك.
أنا في صفك.

851
01:14:11,280 --> 01:14:13,216
هيا بنا
خارج هنا.

852
01:14:27,130 --> 01:14:30,433
تتبع الإحداثيات
تم تفعيل الأنظمة الفرعية.

853
01:14:35,238 --> 01:14:38,007
مستعد
لقبول مدخلات الاستهداف.

854
01:14:43,479 --> 01:14:45,749
كم هو رائع منك
للقيام بزيارة لنا، سيمون.

855
01:14:54,758 --> 01:14:57,060
لقد وصلت في الوقت المناسب
لرؤية لعبتي الجديدة.

856
01:14:57,126 --> 01:15:01,531
أنا أسميها: "أشتون
سلاح الموت الخارق."

857
01:15:01,598 --> 01:15:03,700
- ليس حقيقيًا.

858
01:15:03,767 --> 01:15:07,971
ماذا تعرف؟
أنت مجرد عميل للإنتربول.

859
01:15:09,105 --> 01:15:11,808
تخمين ما نحن ذاهبون
لتفجير أولا؟

860
01:15:11,875 --> 01:15:15,612
غرورك ؟
لا، لكن محاولة جيدة أيها البحار.

861
01:15:16,980 --> 01:15:20,884
- برج إيفل!

862
01:15:20,950 --> 01:15:23,519
- لأنه كبير..

863
01:15:23,587 --> 01:15:26,823
وهو لذيذ
وأنا تعبت من
النظر في ذلك.

864
01:15:26,890 --> 01:15:29,659
عندما أذهلتهم
مع قدرات لعبتي الجديدة...

865
01:15:29,726 --> 01:15:33,396
سيبدأ الناس في الدفع لي
الكثير من المال لتدمير
أشياء لهم.

866
01:15:33,462 --> 01:15:37,166
لم أكن أبدا
موظف قبل ذلك،
ولكن أعتقد أنني قد أحب ذلك.

867
01:15:46,810 --> 01:15:48,344
النداء الأخير لجميع السائحين...

868
01:15:48,411 --> 01:15:51,214
لننظر إلى برج إيفل.

869
01:15:59,589 --> 01:16:03,026
مرحبًا، سيمون، هل يمكنك ذلك؟
أسمعني ؟

870
01:16:03,092 --> 01:16:05,361
إنها النحلة.
نعم.
أشتون على لوحة المفاتيح.

871
01:16:05,428 --> 01:16:07,196
أوه، نعم، نعم، نعم.
حصلت عليه، حصلت عليه.

872
01:16:07,263 --> 01:16:10,299
استمر!
حشرة غبية!

873
01:16:10,366 --> 01:16:14,704
تم الحصول على الهدف.
- وقت الشاي!

874
01:16:22,045 --> 01:16:26,215
نحلة غبية!
أنت مجرد ذبابة مع
ستينغر على مؤخرتك!

875
01:16:47,070 --> 01:16:50,573
أود أن أدعوك في عطلة
معي، ولكن هناك
فقط ليست أي غرفة.

876
01:16:52,275 --> 01:16:54,944
- كان ذاهبا للقيادة!

877
01:16:56,245 --> 01:16:59,082
الآن،
سأركز
على قتلك.

878
01:17:01,751 --> 01:17:05,388
الهدف
مغلق. الاستعداد لاطلاق النار.

879
01:17:17,566 --> 01:17:19,502
طويلة جدا، سيمون!

880
01:17:24,007 --> 01:17:26,776
[ طقطقة الكهرباء
أنين، صوت إنذار ]

881
01:17:39,122 --> 01:17:42,425
أوه! واو! أوه! واو!

882
01:17:42,491 --> 01:17:46,462
بوابة وحدة الطاقة جاهزة.
هذا ليس بالأمر الجيد.

883
01:17:46,529 --> 01:17:49,598
عليك أن تمزح!

884
01:17:49,665 --> 01:17:54,203
جميع الموظفين، من فضلك
إخلاء المنشأة.

885
01:18:09,819 --> 01:18:11,821
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

886
01:18:15,058 --> 01:18:16,993
هذا هو سيمون لدينا.
هذا هو سيمون لدينا.

887
01:18:42,518 --> 01:18:44,620
قد يكون طفلك الأول
كن طفلاً ذكورياً.

888
01:18:44,687 --> 01:18:46,856
ما لم تكن فتاة.

889
01:18:46,923 --> 01:18:49,192
في هذه الحالة،
قد تكون طفلة أنثوية.

890
01:18:49,258 --> 01:18:52,361
آمين يا أخي.

891
01:18:52,428 --> 01:18:54,363
مع السلامة.

892
01:18:54,430 --> 01:19:00,203
[الضيوف يهتفون بالوداع،
مبروك بالفرنسية ]

893
01:19:01,871 --> 01:19:04,607
لا تقود بسرعة كبيرة.

894
01:19:21,858 --> 01:19:25,661
لقد تم ذلك!
لم يروني قادمًا أبدًا.

895
01:19:25,728 --> 01:19:28,697
لقد كنت مذهلاً.
ذهب الأشرار إلى أسفل!

896
01:19:28,764 --> 01:19:30,633
جيد.
إذن، ماذا الآن؟

897
01:19:30,699 --> 01:19:32,668
تريد استخلاص المعلومات مني
أو شيء من هذا؟

898
01:19:32,735 --> 01:19:34,670
لا، لا، لا.

899
01:19:34,737 --> 01:19:37,040
لدي موعد.
نعم.
وداعا، نيك.

900
01:19:37,106 --> 01:19:40,810
ماذا ؟ هيا يا سيمون.
أين أنت ذاهب؟

901
01:19:40,877 --> 01:19:44,313
كان هذا أول أغنية منفردة لي
المهمة. لا تريد ذلك
سماع كل التفاصيل؟

902
01:19:44,380 --> 01:19:46,482
تعال !

903
01:19:46,549 --> 01:19:49,252
لطيف التحدث معك.

904
01:19:53,689 --> 01:19:56,259
ما هو الخطأ،
نيكولاس؟
سيمون.

905
01:19:56,325 --> 01:19:58,627
إنها مهمتي الأولى،
وهو لا يهتم حتى.

906
01:19:58,694 --> 01:20:01,230
إنه مشغول.
إنه حفل زفاف!

907
01:20:01,297 --> 01:20:03,566
الحب هو
في الهواء!
نعم.

908
01:20:03,632 --> 01:20:05,568
لا تشعر بالسوء،
نيك.

909
01:20:05,634 --> 01:20:08,404
مهمة مايكرو الأولى
حصلت عليه اللقب
"إرادة حرة."

910
01:20:08,471 --> 01:20:11,074
لا، حقا؟
كيف كان ذلك؟

911
01:20:11,140 --> 01:20:13,576
سيمون كان معي
العمل متخفيًا
في شريط مشترك.

912
01:20:13,642 --> 01:20:15,678
قف، قف، قف.
كنت متجرد؟

913
01:20:15,744 --> 01:20:18,014
في الحقيقة،
أنا أفضل هذا المصطلح
"راقصة غريبة."

914
01:20:18,081 --> 01:20:20,016
"" ويلي الحر""
كان اسمي المسرحي.

915
01:20:20,083 --> 01:20:22,919
في بعض الأحيان كان الأمر كذلك
"الشوكولاته البيضاء"
إذا كنت أشعر بالوقاحة.

916
01:20:22,986 --> 01:20:26,089
أنت في سلسلة G.
أين ستخفي السلك؟
هل تمزح معي ؟

917
01:20:26,155 --> 01:20:28,757
لدي أماكن لإخفاء الأسلاك،
إذا وجدوا ذلك،
يمكنهم الحصول عليها.

918
01:20:30,960 --> 01:20:34,430
"أيها السادة، قادمون
إلى المسرح، ويلي حر!"